Thai Language — Thai, English, Russian dictionary

นี่ nee F this; [a word placed after a noun to add emphasis]; [calling to get someone's attention or call attention to oneself]; here; [นี่ ๆ] "Here! Here!"это; [слово, ставится после существительного для усиления]; [призыв привлечь чье-то внимание или привлечь внимание к себе]; здесь; «Эй! Эй!» word
นี้ nee H this, these; nowэтот, эти; сейчас word
นี่ ไง nee F ngai M "This is it." "Here is it." "What I told you." "Like this."««Вот оно» «Вот здесь» «То, что я тебе говорил» «Вот так»» phrase
นี่ ฉัน เอง nee F chan R aehng M "This one's of me." "This is my picture."««Это я на фото» «Это мой снимок»» phrase
นี่ เท่าไร ? nee F thao F rai M "How much is this?"««Сколько это стоит?»» phrase
นี้ คือ อะไร nee H kheuu M a L rai M "What is this?"«Что это?» phrase
นี่ ดอกกุหลาบ nee F daawk L goo L laap L "This is a rose."«Это роза» phrase
นี่ นั่น โน่น nee F nan F no:hn F this, that, and the other thing; different stuff; a whole bunch of thingsэто, то и другое; всякая всячина; целая куча вещей word
นี่ ไง ล่ะ ครับ nee F ngai M la F khrap H [a male speaker, giving something to someone] "Here you go."[мужчина, передающий что-то] ««Вот, возьмите»» phrase
นี่ คือ ดอกกุหลาบ nee F kheuu M daawk L goo L laap L "This is a rose."«Это роза» phrase
นี่ เท่าไหร่ ครับ nee F thao F rai L khrap H [spoken by male] "How much is this?"[говорит мужчина] ««Сколько это стоит?»» phrase
นี่ บ้าน ของ มณู ครับ nee F baan F khaawng R ma H nuu M khrap H [spoken by male] "This is Manoo’s house."[говорит мужчина] ««Это дом Ману»» phrase
นี่ ไง อยู่ ตรงนี้ เอง nee F ngai M yuu L dtrohng M nee H aehng M "Here it is. It's right here."««Вот оно. Оно прямо здесь»» phrase
นี่ คือ ถนน นั่น ใช่ไหม nee F kheuu M tha L nohn R nan F chai F mai H "Is this the street?"«Это та улица?» phrase
นี่ คือ รถ ใหม่ ของ ฉัน nee F kheuu M roht H mai L khaawng R chan R "This is my new car."«Это моя новая машина» phrase
นี่ คง ใช่ ละ มั้ง ค่ะ นี่ nee F khohng M chai F la H mang H kha F nee F "This must be the right one, all right."«Это, должно быть, то самое, точно» phrase
นี่ คือ ความจริง เรียบง่าย nee F kheuu M khwaam M jing M riiap F ngaai F "This is the plain and simple truth."«Это простая и ясная истина» phrase
นี่ คือ รถ คัน ใหม่ ของฉัน nee F kheuu M roht H khan M mai L khaawng R chan R "This is my new car."«Это моя новая машина» phrase
นี่ คือ บ้าน ของ คุณ ใช่ไหม nee F kheuu M baan F khaawng R khoon M chai F mai H "Is this your house?"«Это ваш дом?» phrase
นี่ คือ วัฒนธรรม ของ องค์กร nee F kheuu M wat H tha H na H tham M khaawng R ohng M gaawn M "This is the culture [embedded] in the organization."«Это культура, укоренившаяся в организации» phrase
นี่ คือ เบอร์โทรศัพท์ ของฉัน nee F kheuu M buuhr M tho:h M ra H sap L khaawng R chan R "This is my phone number."«Это мой номер телефона» phrase
นี่ ซอยรื่นฤดี ใช่ มั้ย คะ ? nee F saawy M reuun F reu H dee M chai F mai H kha H [spoken by a female] "Is this Soi Rune Rudee?"[говорит женщина] ««Это Сой Рун Руди?»» phrase
นี่ นับว่า สาหัส เอาการ อยู่ nee F nap H waa F saa R hat L ao M gaan M yuu L "'This is very serious."««Это очень серьезно»» phrase
นี่ คือ เพื่อน ของ ฉัน บ๊อบบี้ nee F kheuu M pheuuan F khaawng R chan R baawp H bee F "This is my friend Bobby."«Это мой друг Бобби» phrase
นี่ คือ ความอ่อนแอ ของ ข้าราชการ nee F kheuu M khwaam M aawn L aae M khaawng R khaa F raat F cha H gaan M "This, then, is the vulnerability of civil government workers."«В этом и заключается уязвимость государственных служащих» phrase
นี้ คือ จุด กำเนิด ของ พจนานุกรม nee H kheuu M joot L gam M neert L khaawng R phoht H ja L naa M noo H grohm M "This, then, is the point at which dictionaries were created."«Это, следовательно, тот момент, когда были созданы словари» phrase
นี่ คือ เรื่องจริง ที่ ปฏิเสธไม่ได้ nee F kheuu M reuuang F jing M thee F bpa L dti L saeht L mai F dai F "This is the incontrovertible truth."«Это неоспоримая истина» phrase
นี่ คือ ชีวิต ใน เมืองหลวง ใช่หรือไม่ nee F kheuu M chee M wit H nai M meuuang M luaang R chai F reuu R mai F "The is the way of life in the capital, isn’t that right?"«Это и есть образ жизни в столице, не так ли?» phrase
นี่ แค่ ยก แรก มวย ยังมี ตั้ง หลาย ยก nee F khaae F yohk H raaek F muay M yang M mee M dtang F laai R yohk H "This is but the first round; there are plenty of rounds left in this match."«Это всего лишь первый раунд; в этом матче впереди еще много раундов» phrase
นี่ ทำให้ ผม นึกถึง ตอนที่ ผม อยู่ สเปน nee F tham M hai F phohm R neuk H theung R dtaawn M thee F phohm R yuu L sa L bpaehn M "This reminds me of when I was in Spain."«Это напоминает мне о временах, когда я был в Испании» phrase