- บำรุง bam M roong M to care for; maintain; nurture; support заботиться; поддерживать; взращивать; обеспечивать word
- บำเพ็ญ bam M phen M [of virtue] to practice; [of merit] make; [of penance] do; [of precepts] to observe; complete, fulfull, add, behave, conduct [о добродетели] практиковать; [о заслугах] совершать; [о покаянии] совершать; [о заповедях] соблюдать; завершать, выполнять, добавлять, вести себя, поступать word
- บำรุงบำเรอ bam M roong M bam M ruuhr M to indulge; pamper; (one's child) to spoil потакать; баловать; (ребенка) избаловать word
- บำรุง รักษา bam M roong M rak H saa R take care of; protect заботиться; защищать phrase
- บำรุงเลี้ยง bam M roong M liiang H nourish; [การบำรุงเลี้ยง] nutrition питать; [питание] питание word
- บำเพ็ญ กุศล bam M phen M goo L sohn R to make merit; perform a religious practice; make a charitable donation накапливать заслуги; совершать религиозный обряд; делать благотворительное пожертвование phrase
- บำเพ็ญ กรณียกิจ bam M phen M ga L ra H nee M ya H git L to carry out one's affairs; perform one's duties выполнять свои дела; исполнять свои обязанности phrase
- บำเพ็ญ ทุกรกิริยา bam M phen M thook H ga L ra H gi L ri H yaa M [Buddhism] to perform difficult labors [в буддизме] совершать суровые аскезы phrase
- พ.ต.ต. phan M dtam M ruaat L dtree M [abbreviation for บำบัด โรค ] Police Major майор полиции word