thlang.top
- วิ่ง ชน wing F chohn M run afoul of; run into; run up against столкнуться с; наткнуться на; столкнуться лицом к лицу phrase
- วิ่ง ไป wing F bpai M to run away (by foot); run along убегать (пешком); бежать вдоль phrase
- วิ่ง กวด wing F guaat L to chase after преследовать; гнаться за чем-либо phrase
- วิ่ง ผวา wing F pha L waa R to rush in suddenly внезапно броситься вперед phrase
- วิ่ง รอก wing F raawk F [is] on the run; bustle about в бегах; суетиться phrase
- วิ่ง รอก wing F raawk F to run around; run continuously; run ceaselessly бегать повсюду; бегать непрерывно; бегать без устали phrase
- วิ่ง ราว wing F raao M to snatch and run away выхватить и убежать phrase
- วิ่ง หนี wing F nee R to escape; flee; run away спасаться; бежать; убегать phrase
- วิ่ง โร่ wing F ro:h F to race; to dash мчаться; нестись phrase
- วิ่ง ไล่ wing F lai F to chase after преследовать; гнаться за кем-то phrase
- วิ่ง วุ่น wing F woon F to act in a frenzy действовать в неистовстве; суетиться phrase
- วิ่ง เต้น wing F dten F to lobby; set about getting a job done; make a concerted effort to curry favor лоббировать; стараться выполнить работу; прилагать усилия для угодничества phrase
- วิ่ง เล่น wing F len F run; jog бегать; трусить phrase
- วิ่ง แข่ง wing F khaeng L to run in a foot race участвовать в беге на дистанцию phrase
- วิ่ง แจ้น wing F jaaen F to run in a hurry бежать в спешке phrase
- วิ่ง อลหม่าน wing F ohn M la H maan L to stampede нестись толпой phrase
- วิ่ง ไม่ ทัน wing F mai F than M [is] unable to catch up; unable to run fast enough не в состоянии догнать; не может бежать достаточно быстро phrase
- วิ่ง ไล่ ตาม wing F lai F dtaam M to run after бежать вслед за кем-то phrase
- วิ่ง กัน ฝุ่นตลบ wing F gan M foon L dta L lohp L to run around like a chicken with its head cut off; to run around chaotically. бегать в беспорядке; метаться как угорелый phrase
- วิ่ง ฉิว ปลิว ลม wing F chiu R bpliu M lohm M to run swiftly and be carried by the wind бежать стремительно, словно подхваченный ветром phrase
- วิ่ง เสีย จน ตับแล่บ wing F siia R john M dtap L laaep F "He ran so much that he was all tired out." «Он так много бегал, что совершенно выбился из сил» phrase
- วิ่ง ตากแดด บ่อย จน ฝ้า ขึ้น เต็ม หน้า แล้ว wing F dtaak L daaet L baawy L john M faa F kheun F dtem M naa F laaeo H "[She] runs outdoor so often that blemishes showed up all over her face." «[Она] так часто бывает на солнце, что все ее лицо покрылось пятнами» phrase