Thai Language — Thai, English, Russian dictionary

ถ. tha L nohn R [abbreviation for] ถนน ; road; [abbreviation for ถ้วย ] c. (cup) [сокращение для] улица; дорога; [сокращение для чашки] чашка word
ฝาย faai R irrigation dam; weir; dike; [ฝายแม้ว] wier; check dam; small, man-made dam; [numerical classifier for small dams and wiers]; wier; check dam; small, man-made dam ирригационная дамба; водослив; дамба; [малая дамба] водослив; перегораживающая дамба; небольшая искусственная дамба; [счетное слово для малых дамб и водосливов]; водослив; перегораживающая дамба; небольшая искусственная дамба word
ก้อย gaawy F reverse side of a coin; the "tails" side of a coin; [a common Thai female nickname]; little finger; [a type of] Thai salad; [นิ้วก้อย] little finger оборотная сторона монеты; сторона «решка»; [распространенное тайское женское имя]; мизинец; [вид] тайского салата; мизинец word
คราว khraao M occasion; time; episode; [แมวคราว] a large cat; [คราวที่แล้ว] last time; previously; last time; previously случай; время; эпизод; большая кошка; в прошлый раз; ранее; в прошлый раз; ранее word
ม้วน muaan H to roll; to wind; coil up; a roll, a coil, a bolt (of fabric); [ไม้ม้วน] [name of] the Thai vowel with the symbol ' ใ '; [numerical classifier for rolls of things (film, tape, bandages)] сворачивать; наматывать; скручивать; рулон, катушка, отрез (ткани); название тайской гласной с символом «ใ»; счетное слово для рулонов (пленка, лента, бинты) word
หุ่น hoon L puppet; dummy; figurine; doll; model; build; physique; [หุ่นมือ] hand puppet; [หุ่นถุงมือ] glove puppet; [หุ่นเงา] shadow puppet; [หุ่นกระบอก] rod puppet; puppet controlled by rods; [หุ่นนิ้วมือ] finger pupper; rod puppet; puppet controlled by rods; shadow puppet; glove puppet; finger pupper; hand puppet марионетка; чучело; фигурка; кукла; модель; телосложение; фигура; [кукла на руку] перчаточная кукла; [кукла-перчатка] кукла на руку; [теневая кукла] теневая марионетка; [стержневая кукла] марионетка на стержнях; пальчиковая кукла; марионетка на стержнях; теневая марионетка; перчаточная кукла; пальчиковая кукла; кукла на руку word
ห้วย huay F [น้ำห้วย] stream; brook; creek; brook; stream; creek [ручей] ручей; поток; речушка; ручей; поток; речушка word
อ้วน uaan F [is] fat; overweight; not thin; [จะอ้วน] will get fat; will fatten; Uan; Euan [a Thai nickname] (“fatty”, “fatso”) толстый; с лишним весом; не худой; потолстеть; набрать вес; Уан; Эуан [тайское прозвище] («толстяк») word
กล้วย gluay F [general] banana, genus Musa; [ต้นกล้วย] a banana tree; [กล้วยหอม] large western-style banana; very easy; [กล้วย ๆ] very easy; easy; effortless, a piece of cake; large western-style banana; very easy; easy; effortless, a piece of cake [общее] банан, род Musa; [дерево] банановое дерево; [крупный] крупный банан западного типа; очень легко; [очень легко] очень просто; легко; без усилий, проще простого; крупный банан западного типа; очень легко; просто; без усилий, проще простого word
ห้วยขวาง huay F khwaang R [เขตห้วยขวาง] [administrative district of Bangkok] Huai Khwang [район Хуай Кхван] [административный район Бангкока] Хуай Кхван word
พระกนิษฐา phra H ga L nit H thaa R [royal use only] นิ้วก้อย (the little finger) [только для королевского использования] мизинец word
แม่น แล้ว maaen F laaeo H [Isaan dialect] ใช่ แล้ว да, точно phrase
พุทธ มหา มณี รัตน ปฏิมากร phoot H tha H ma H haa R ma H nee M rat H dta L na H bpa L dti L maa M gaawn M [formal name of พระ แก้ว มรกต (the Emerald Buddha Image), housed in วัด พระ แก้ว (the Emmerald Buddha Temple)] «[официальное название Изумрудного Будды, хранящегося в Храме Изумрудного Будды]» phrase
วัด พระ ศรี รัตน ศาสดา ราม wat H phra H see R rat H dta L na H saat L sa L daa M raam M [formal name of วัด พระ แก้ว (the Emmerald Buddha Temple)] [официальное название Ват Пхра Кео (Храма Изумрудного Будды)] phrase