เฟิร์มแวร์
noun
fəəmrM waaerM
⚙
фəəмрM вээрM
Meaning
firmware, embedded software
прошивка, микропрограмма, встроенное программное обеспечение
A technical noun for software embedded in a device that controls its basic functions. It is commonly used with verbs such as update and install.
Etymology
เฟิร์มแวร์ is a Thai borrowing of the English word firmware, adapted to Thai spelling and pronunciation. The English term combines firm and ware.
เฟิร์มแวร์ — заимствование английского слова firmware, переданное тайским письмом. Английский термин образован из слов firm и ware.
Senses
firmware; software embedded in a device to control its basic functions
прошивка; встроенное программное обеспечение, управляющее основными функциями устройства
Often updated to fix bugs or add device features.
Прошивку часто обновляют, чтобы исправить ошибки или добавить функции устройства.
-
ผู้ผลิตแนะนำให้อัปเดตเฟิร์มแวร์ของเราเตอร์เป็นประจำ ⊞The manufacturer recommends updating the router's firmware regularly.Производитель рекомендует регулярно обновлять прошивку маршрутизатора.
Examples (5)
-
กล้องรุ่นนี้ต้องอัปเดตเฟิร์มแวร์ก่อนใช้งาน ⊞This camera model needs a firmware update before use.Перед использованием эту модель камеры нужно обновить.
-
ผู้ผลิตออกเฟิร์มแวร์ใหม่เพื่อแก้ปัญหาแบตเตอรี่ ⊞The manufacturer released new firmware to fix the battery problem.Производитель выпустил новую прошивку, чтобы исправить проблему с аккумулятором.
-
อย่าปิดเครื่องระหว่างติดตั้งเฟิร์มแวร์ ⊞Do not turn off the device while installing the firmware.Не выключайте устройство во время установки прошивки.
-
เฟิร์มแวร์ของเราเตอร์รุ่นนี้รองรับการเชื่อมต่อที่เร็วขึ้น ⊞This router's firmware supports a faster connection.Прошивка этой модели маршрутизатора поддерживает более быстрое соединение.
-
หากอัปเดตเฟิร์มแวร์ผิดรุ่น อุปกรณ์อาจเปิดไม่ติด ⊞If you update the firmware with the wrong version, the device may not turn on.Если установить прошивку не для той модели, устройство может не включиться.
Related words
Log in to propose examples.