ทั้ง

Meaning

all; entire; whole; wholly; both (...and); while; [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ / กับ / ทั้ง [b]; [see examples]; [ทั้ง ๆ] even though; [อีกทั้ง] moreover; furthermore

все; весь; целый; полностью; как... так и; в то время как; [вводя соединяемые субъекты «а» и «б»] как [а], так и [б]; [см. примеры]; [несмотря на то, что] хотя; [более того] к тому же; кроме того