ศักยภาพ noun

sak^L yaa^L paaap^H

сай^R пхаап^F

sàk̚˩ yaː˩ pʰâːp̚˦

word ✦ AI

Components

ศักย

sak L

sàk̚˩

[noun]

power, status

сила, статус

low — Dead syllable with short vowel and low class consonant

ภาพ

paap H

pʰâːp̚˦

[noun]

image, state, aspect

образ, состояние, аспект

high — Dead syllable with long vowel and low class consonant

Meaning

potential; capability

потенциал; способность

A formal noun often used in academic, professional, or political contexts to describe the inherent ability of a person or system to achieve something.

Senses

noun formal

potential; capability; capacity

потенциал; способность; возможность

Refers to latent qualities or abilities that may be developed.

Относится к скрытым качествам или способностям, которые могут быть развиты.

บริษัทนี้มีศักยภาพในการเติบโตสูง ⊞

This company has high growth potential.

Эта компания имеет высокий потенциал роста.

Examples (5)

เขามีศักยภาพในการเป็นผู้นำ ⊞

He has the potential to be a leader.

У него есть потенциал стать лидером.
เราต้องพัฒนาศักยภาพของพนักงาน ⊞

We must develop the potential of the employees.

Мы должны развивать потенциал сотрудников.
เมืองนี้มีศักยภาพในการเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจ ⊞

This city has the potential to be an economic hub.

Этот город имеет потенциал стать экономическим центром.
การศึกษาช่วยดึงศักยภาพของเด็กออกมา ⊞

Education helps bring out a child's potential.

Образование помогает раскрыть потенциал ребенка.
เครื่องจักรนี้ทำงานได้เต็มศักยภาพ ⊞

This machine is operating at full capacity/potential.

Эта машина работает на полную мощность/потенциал.

Related words

Synonym
ความสามารถ khwaam M saa R maat F	ability Potential is latent capability, while ability is a demonstrated skill.	способность Потенциал — это скрытая возможность, а способность — уже имеющийся навык.