อันดับสาม

noun

anM dapL saamR ⚙

анM дапL саамR

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

third, third place, third position (noun)

третий, третье место, третья позиция (существительное)

This compound names a rank or placing. The number follows อันดับ, so อันดับสาม means the third rank or place.

Etymology

This Thai compound combines อันดับ, meaning rank or position, with สาม, meaning three, to form the expression for third place or rank.

Это тайское составное слово образовано из อันดับ со значением «ранг, место» и สาม со значением «три»; вместе они обозначают третье место или ранг.

Senses

noun classifier: อันดับ

third place or rank

третье место или ранг

Used for rankings, competitions, standings, and ordered lists.

Употребляется для рейтингов, соревнований, турнирных таблиц и упорядоченных списков.

  • เขาได้อันดับสามในการแข่งขัน ⊞
    He came third in the competition.
    Он занял третье место в соревновании.
  • ทีมนี้อยู่อันดับสามของลีก ⊞
    This team is third in the league.
    Эта команда занимает третье место в лиге.

Components

อันดับ
an M dap L
[noun]
rank, order, position
ранг, порядок, позиция
  • อัน mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • ดับ low (เอก) — mid class, dead short syllable
สาม
saam R
[numeral]
three
три
  • rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

  • เขาเป็นอันดับสาม ⊞
    He is third.
    Он на третьем месте.
  • ทีมของเราอยู่อันดับสามในตาราง ⊞
    Our team is third in the standings.
    Наша команда занимает третье место в таблице.
  • เธอเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสาม ⊞
    She finished in third place.
    Она финишировала третьей.
  • นักเรียนคนนี้สอบได้อันดับสามของห้อง ⊞
    This student ranked third in the class.
    Этот ученик занял третье место в классе по результатам экзамена.
  • ประเทศไทยอยู่ในอันดับสามของกลุ่ม ⊞
    Thailand is in third place in the group.
    Таиланд занимает третье место в группе.

Related words

Log in to propose examples.