อย่างสมบูรณ์
adverb
yaangL somR boonnM
⚙
йаангL сомR бууннM
Meaning
completely, fully, entirely, perfectly
полностью, целиком, совершенно, в полной мере
This adverbial phrase combines อย่าง, meaning “manner” or “way,” with สมบูรณ์, meaning “complete” or “perfect.” It commonly follows a verb to describe an action or result as complete or fully achieved.
Senses
completely, fully, entirely, perfectly
полностью, целиком, совершенно, в полной мере
Describes an action or result as complete or fully achieved.
Описывает действие или результат как полностью завершённый или достигнутый.
-
หลังการซ่อมแซม เครื่องกลับมาทำงานอย่างสมบูรณ์ ⊞After the repairs, the machine worked perfectly again.После ремонта машина снова стала работать безупречно.
-
แพทย์บอกว่าแผลหายอย่างสมบูรณ์แล้ว ⊞The doctor said the wound had healed completely.Врач сказал, что рана полностью зажила.
-
บริษัทลบข้อมูลส่วนบุคคลออกจากฐานข้อมูลอย่างสมบูรณ์ ⊞The company completely removed the personal data from the database.Компания полностью удалила персональные данные из базы данных.
Components
Examples (5)
-
ระบบทำงานอย่างสมบูรณ์แล้ว ⊞The system is now working perfectly.Система теперь работает безупречно.
-
ทีมงานติดตั้งระบบอย่างสมบูรณ์ก่อนเปิดใช้งาน ⊞The team fully installed the system before putting it into operation.Команда полностью установила систему до её запуска.
-
แพทย์ยืนยันว่าผู้ป่วยฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์แล้ว ⊞The doctor confirmed that the patient had recovered completely.Врач подтвердил, что пациент полностью выздоровел.
-
คู่มือฉบับใหม่นี้อธิบายวิธีใช้งานโปรแกรมอย่างสมบูรณ์ ⊞This new manual explains how to use the program fully.В этом новом руководстве подробно объясняется, как пользоваться программой.
-
บริษัทลบข้อมูลส่วนบุคคลออกจากฐานข้อมูลอย่างสมบูรณ์ ⊞The company completely removed the personal data from the database.Компания полностью удалила персональные данные из базы данных.
Related words
See also
สมบูรณ์
sohm R buun M
Log in to propose examples.