ชาวยุโรป
noun

chaao^M yu^H rop^F ⚙

чаау^M йу^H рОп^F

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

European, person from Europe, European people

европеец, европейка, житель Европы, европейцы

A compound noun referring to a person or people from Europe. It can also modify another noun, as in วัฒนธรรมชาวยุโรป, “European culture.”

Etymology

The compound combines ชาว, meaning a person or people belonging to a place or group, with ยุโรป, the Thai name for Europe, to mean a European or Europeans.

Составное слово объединяет ชาว, обозначающее человека или людей, принадлежащих к месту или группе, и ยุโรป — тайское название Европы; вместе они означают «европеец» или «европейцы».

Senses

noun classifier: คน

a European; a person or people from Europe

европеец, европейка; человек или люди из Европы

The form does not specify gender; context determines whether it means one person or a group.

Форма не указывает на пол; из контекста понятно, идёт ли речь об одном человеке или о группе.

ชาวยุโรปคนนี้พูดภาษาไทยได้ ⊞

This European can speak Thai.
Этот европеец говорит по-тайски.

Components

ชาว

chaao M

[noun]

person or people belonging to a group or place

человек или люди, принадлежащие к группе или месту

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ยุโรป

yu H rop F

[noun]

Europe

Европа

ยุ high (ตรี) — low class, dead short syllable
โรป falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

ชาวยุโรปหลายคนชอบอาหารไทย ⊞

Many Europeans like Thai food.
Многим европейцам нравится тайская еда.
ชาวยุโรปกลุ่มนี้กำลังเที่ยวเชียงใหม่ ⊞

This group of Europeans is visiting Chiang Mai.
Эта группа европейцев сейчас путешествует по Чиангмаю.
นักท่องเที่ยวชาวยุโรปเดินชมพิพิธภัณฑ์ ⊞

European tourists are walking around the museum.
Европейские туристы осматривают музей.
ชาวยุโรปบางคนพูดได้หลายภาษา ⊞

Some Europeans can speak several languages.
Некоторые европейцы говорят на нескольких языках.
งานนี้มีชาวยุโรปเข้าร่วมจากหลายประเทศ ⊞

People from several European countries are taking part in this event.
В этом мероприятии участвуют люди из разных европейских стран.

Related words

See also ชาวเอเชีย chaao M aeh M chia M ชาวอเมริกัน chaao M om M ri H gan M ชาวแอฟริกา ชาวเอเชีย chaao M aeh M chia M

Synonym คนยุโรป