คำนาม), ลิฟต์
noun

kham^M naam^M ) , lipdt^H ⚙

кхам^M наам^M ) , липт^H

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

elevator, lift

лифт, подъёмник

A noun for a powered vertical transport device in a building. The common classifier is ตัว.

Etymology

ลิฟต์ is a Thai transliteration of the English word “lift,” which is used in British English for an elevator.

ลิฟต์ — тайская передача английского слова «lift», которое в британском английском обозначает лифт.

noun classifier: ตัว

elevator, lift

лифт

Usually refers to a passenger elevator in a building; freight elevators may also be called ลิฟต์ขนของ.

Обычно имеется в виду пассажирский лифт в здании; грузовой лифт также называют ลิฟต์ขนของ.

ลิฟต์เต็มแล้ว รอคันต่อไปนะ ⊞

The elevator is full; let's wait for the next one.
Лифт уже полный, давай подождём следующий.

ลิฟต์ในอาคารทำงานได้ดี ⊞

The lift in the building works well.
Лифт в здании хорошо работает.
ฉันใช้ลิฟต์ขึ้นชั้นที่ห้า ⊞

I take the lift up to the fifth floor.
Я поднимаюсь на пятый этаж на лифте.
ลิฟต์ตัวนี้จอดทุกชั้น ⊞

This elevator stops at every floor.
Этот лифт останавливается на каждом этаже.
ถ้าลิฟต์เสีย เราต้องใช้บันได ⊞

If the elevator is broken, we have to use the stairs.
Если лифт сломается, нам придётся идти по лестнице.
กรุณารอให้คนในลิฟต์ออกมาก่อน ⊞

Please wait for the people in the elevator to get out first.
Пожалуйста, сначала дождитесь, пока люди выйдут из лифта.