ในประเทศ
preposition

nai^M bpra^L thaeht^F ⚙

най^M пра^L тхеет^F

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

domestic, within the country, internal

внутренний, отечественный, внутри страны

Literally means “in the country.” It can describe something as domestic or refer to a location within a country.

Senses

preposition

within the country; domestic

внутри страны; отечественный

A phrase formed from ใน, “in,” and ประเทศ, “country.” Before a noun, it commonly means “domestic,” as in ตลาดในประเทศ, “domestic market.”

Сочетание ใน «в» и ประเทศ «страна». Перед существительным часто означает «отечественный» или «внутренний», например ตลาดในประเทศ — «внутренний рынок».

ผู้ผลิตในประเทศกำลังเพิ่มกำลังการผลิต ⊞

Domestic producers are increasing production.
Отечественные производители наращивают объёмы производства.

Components

ใน

nai M

[preposition]

in, within

в, внутри

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ประเทศ

bpra L thaeht F

[noun]

country

страна

ประ low (เอก) — mid class, dead short syllable
เทศ falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

สินค้าในประเทศมีราคาถูกกว่าสินค้านำเข้า ⊞

Domestic products are cheaper than imported products.
Отечественные товары дешевле импортных.
บริษัทขายสินค้าในประเทศและต่างประเทศ ⊞

The company sells products domestically and abroad.
Компания продаёт товары внутри страны и за рубежом.
รัฐบาลสนับสนุนผู้ผลิตในประเทศ ⊞

The government supports domestic producers.
Правительство поддерживает отечественных производителей.
ตลาดในประเทศเริ่มฟื้นตัวแล้ว ⊞

The domestic market has started to recover.
Внутренний рынок начал восстанавливаться.
เขาทำงานในประเทศมาหลายปี ⊞

He has worked in the country for many years.
Он уже много лет работает в стране.

Related words

Antonym ต่างประเทศ

See also ตลาดในประเทศ สินค้าในประเทศ

Synonym ภายในประเทศ