ชาวไอริช
nounchaaoM aiM ritH ⚙
чаауM айM ритH
Meaning
Irish person, Irish people, Irishman, Irishwoman (noun)
ирландец, ирландка, ирландцы (существительное)
ชาว followed by a nationality or place name refers to people from that place. ชาวไอริช is a noun for an Irish person or Irish people; ไอริช alone is commonly used as an adjective meaning Irish.
Etymology
ชาว is a native Thai word meaning people or inhabitants. ไอริช is a Thai rendering of the English word Irish; together, they form a compound meaning an Irish person or Irish people.
ชาว — исконное тайское слово со значением «люди» или «жители». ไอริช — тайская передача английского слова Irish; вместе они образуют слово со значением «ирландец» или «ирландцы».
Senses
an Irish person; Irish people
ирландец, ирландка; ирландцы
Can refer to one person or to Irish people collectively.
Может обозначать одного человека или ирландцев в целом.
-
ชาวไอริชคนหนึ่งเปิดร้านกาแฟในเมืองนี้ ⊞An Irish person opened a coffee shop in this city.Один ирландец открыл кофейню в этом городе.
-
ชาวไอริชหลายคนชอบเล่นดนตรี ⊞Many Irish people enjoy playing music.Многие ирландцы любят играть на музыкальных инструментах.
-
ฉันได้รู้จักชาวไอริชที่ทำงานในกรุงเทพ ⊞I met an Irish person who works in Bangkok.Я познакомился с ирландцем, который работает в Бангкоке.
Components
Examples (5)
-
เขาเป็นชาวไอริชที่อาศัยในกรุงเทพ ⊞He is an Irish person who lives in Bangkok.Он ирландец, который живёт в Бангкоке.
-
ดนตรีไอริชมีจังหวะสนุกสนาน ⊞Irish music has a lively rhythm.В ирландской музыке живой ритм.
-
ชาวไอริชคนนี้พูดภาษาไทยได้ดี ⊞This Irish person speaks Thai well.Этот ирландец хорошо говорит по-тайски.
-
ชาวไอริชหลายคนเดินทางมาเที่ยวเมืองไทย ⊞Many Irish people travel to Thailand.Многие ирландцы приезжают путешествовать по Таиланду.
-
เธอทำงานกับชาวไอริชที่ย้ายมาอยู่เชียงใหม่ ⊞She works with an Irish person who moved to Chiang Mai.Она работает с ирландцем, который переехал жить в Чиангмай.
Log in to propose examples.