ชาวแอฟริกัน-อเมริกัน
noun

chaao^M aae^M fri^H gan^M or^M maeh^M ri^H gan^M ⚙

чаау^M ээ^M фри^H кан^M оо^M мее^M ри^H кан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

African American, Black American

афроамериканец, афроамериканка, афроамериканцы

A compound noun formed with ชาว, meaning a person or people belonging to a group, followed by an ethnic or national designation. It refers specifically to people of African ancestry in the United States.

Etymology

The compound combines the native Thai word ชาว, meaning a person or people belonging to a group, with แอฟริกัน-อเมริกัน, a Thai rendering of the English term African-American.

Составное слово объединяет исконно тайское ชาว, обозначающее человека или группу, принадлежащих к общности, и แอฟริกัน-อเมริกัน — передачу английского термина African-American.

Senses

noun classifier: คน

African American; a person of African ancestry in the United States

афроамериканец или афроамериканка; человек африканского происхождения в США

The term identifies both African ancestry and an American context.

Термин указывает и на африканское происхождение, и на связь с США.

นักเขียนชาวแอฟริกัน-อเมริกันคนนี้ได้รับรางวัลหลายรางวัล ⊞

This African-American writer has received several awards.
Этот афроамериканский писатель получил несколько наград.

Components

ชาว

chaao M

[noun]

person or people belonging to a group

человек или люди, принадлежащие к группе

mid (สามัญ) — low class, live syllable

แอฟริกัน-อเมริกัน

aae M fri H gan M or M maeh M ri H gan M

[adjective]

African-American

афроамериканский

แอ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ฟริ high (ตรี) — low class, dead short syllable
กัน mid (สามัญ) — mid class, live syllable
-อ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
เม mid (สามัญ) — low class, live syllable
ริ high (ตรี) — low class, dead short syllable
กัน mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

เขาเป็นชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่ประสบความสำเร็จ ⊞

He is a successful African American.
Он успешный афроамериканец.
ชาวแอฟริกัน-อเมริกันมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ⊞

African Americans have played an important role in the history of the United States.
Афроамериканцы сыграли важную роль в истории США.
เธอเป็นชาวแอฟริกัน-อเมริกันและเติบโตในชิคาโก ⊞

She is African American and grew up in Chicago.
Она афроамериканка и выросла в Чикаго.
พิพิธภัณฑ์จัดนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ⊞

The museum is holding an exhibition about African-American history.
Музей проводит выставку об истории афроамериканцев.
นักเขียนชาวแอฟริกัน-อเมริกันคนนี้ได้รับรางวัลหลายรางวัล ⊞

This African-American writer has received several awards.
Этот афроамериканский писатель получил несколько наград.

Related words

See also ชาวอเมริกัน chaao M om M ri H gan M ชาวแอฟริกัน คนผิวดำ

Synonym ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน