นวนิยาย
noun

noo^M ni^H yaai^M ⚙

ноо^M ни^H йааи^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

novel, fiction (noun)

роман, художественная проза (существительное)

นวนิยาย refers to a work of fictional prose, especially a novel. It is commonly counted with เรื่อง or เล่ม.

Etymology

Most likely formed from นว, meaning “new,” and นิยาย, meaning “story” or “fiction”; the compound came to denote the modern literary form of the novel.

Скорее всего, слово образовано из นว «новый» и นิยาย «повествование, художественная проза» и стало обозначать современный литературный жанр романа.

Senses

noun classifier: เรื่อง

novel, fictional prose work

роман, художественное прозаическое произведение

Usually refers to a long work of fiction.

Обычно обозначает крупное художественное произведение в прозе.

เธอเขียนนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตในชนบท ⊞

She wrote a novel about life in the countryside.
Она написала роман о жизни в деревне.

Components

นว

noo M

[adjective]

new

новый

mid (สามัญ) — low class, live syllable

นิยาย

ni H yaai M

[noun]

story, fiction

повествование, художественная проза

นิ high (ตรี) — low class, dead short syllable
ยาย mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ฉันกำลังอ่านนวนิยายโรแมนติก ⊞

I am reading a romantic novel.
Я читаю любовный роман.
นวนิยายนี้เป็นเรื่องราวของความรัก ⊞

This novel tells a love story.
Этот роман рассказывает историю любви.
เขาชอบอ่านนวนิยายก่อนนอน ⊞

He likes reading novels before bed.
Он любит читать романы перед сном.
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่น ⊞

This novel is popular among teenagers.
Этот роман популярен среди подростков.
นักเขียนกำลังแต่งนวนิยายเล่มใหม่ ⊞

The writer is working on a new novel.
Писатель работает над новым романом.

Related words

See also นิยาย ni H yaai M เรื่องสั้น

Synonym เรื่องแต่ง