ด้านการบริหาร
noun

ด้าน-กาน-บอ-ริ-หาน phonetic Thai

daan^F gaan^M bor^M ri^H haan^R ⚙

даан^F каан^M боо^M ри^H хаан^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

administration, administrative affairs; field of management, area of administration

администрирование, административная деятельность; сфера управления, область администрирования

This noun phrase combines ด้าน, meaning field or area, with การบริหาร, meaning administration or management. It refers to the area or subject of administration, rather than describing something as administrative by itself.

Senses

noun

field or area of administration and management

сфера администрирования и управления

Used to specify a subject area, job responsibility, or field of expertise.

Указывает на предметную область, должностные обязанности или сферу профессиональной деятельности.

ประสบการณ์ด้านการบริหารช่วยให้เธอตัดสินใจได้ดีขึ้น ⊞

Experience in administration helps her make better decisions.
Опыт в сфере управления помогает ей принимать более удачные решения.

Components

ด้าน

daan F

[noun]

field, area, aspect

область, сфера, аспект

falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class

การบริหาร

gaan M bor M ri H haan R

[noun]

administration, management

администрирование, управление

การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
บอ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ริ high (ตรี) — low class, dead short syllable
หาร rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

งานด้านการบริหารต้องการความละเอียด ⊞

Administrative work requires attention to detail.
Административная работа требует внимательности к деталям.
เขาเป็นเจ้าหน้าที่ด้านการบริหาร ⊞

He is an administrative officer.
Он административный сотрудник.
บริษัทกำลังปรับปรุงงานด้านการบริหารให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ⊞

The company is improving its administrative operations to make them more efficient.
Компания совершенствует административную работу, чтобы сделать её эффективнее.
มหาวิทยาลัยเปิดหลักสูตรด้านการบริหารสำหรับผู้จัดการรุ่นใหม่ ⊞

The university has opened a management program for a new generation of managers.
Университет открыл программу по управлению для нового поколения руководителей.
ประสบการณ์ด้านการบริหารช่วยให้เธอตัดสินใจได้ดีขึ้น ⊞

Experience in administration helps her make better decisions.
Опыт в сфере управления помогает ей принимать более удачные решения.

Related words

See also การบริหาร gaan M baaw M ri H haan R การจัดการ ด้านการเงิน