เขา (สัตว์)

noun

khaoR ( satwL ) ⚙

кхаоR ( сатвL )

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

horn, antler

рог, оленьи рога

A noun referring to the hard, pointed growth on an animal’s head; for deer, it can mean antlers.

Etymology

Most likely a native Thai word inherited from an older Tai language; it is not generally analyzed as a loanword.

Скорее всего, это исконное тайское слово, унаследованное из более раннего тайского языка; обычно его не считают заимствованием.

Senses

noun classifier: อัน

horn; antler

рог; оленьи рога

In an animal context, เขา refers to a horn or, for deer, antlers.

В контексте животных เขา означает рог, а применительно к оленю — рога.

  • เขาของแพะโค้งไปด้านหลัง ⊞
    The goat’s horns curve backward.
    Рога козы загибаются назад.

Examples (5)

  • กวางมีเขาใหญ่ ⊞
    The deer has large antlers.
    У оленя большие рога.
  • ควายใช้เขาดันประตูคอก ⊞
    The buffalo uses its horns to push the pen gate.
    Буйвол толкает рогами дверь загона.
  • เขาของแพะโค้งไปด้านหลัง ⊞
    The goat’s horns curve backward.
    Рога козы загибаются назад.
  • วัวตัวผู้มีเขายาวกว่าวัวตัวเมีย ⊞
    Male cattle have longer horns than female cattle.
    У быков рога длиннее, чем у коров.
  • อย่าเข้าใกล้ควายตัวนั้น มันกำลังส่ายเขา ⊞
    Do not go near that buffalo; it is swinging its horns.
    Не подходи к тому буйволу: он мотает рогами.

Related words

Log in to propose examples.