เกี่ยวกับราชวงศ์หรือราชสำนัก
เกี่ยว-กับ-ราด-วง-หรือ-ราด-ชะ-สำ-นัก phonetic Thai
giaoL gapL raatF wongsM reuuR raatF chaH samR nakH
⚙
кияоL капL раатF вонгсM рыыR раатF чаH самR накH
Meaning
related to the royal family or royal court
относящийся к королевской семье или королевскому двору
This is a descriptive phrase, not a complete sentence. เกี่ยวกับ introduces the topic or subject, and หรือ means “or.”
Components
เกี่ยวกับ
giao L gap L
[preposition]
about; related to
о; относящийся к
- เกี่ยว low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
- กับ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ราชวงศ์
raat F wong[s] M
[noun]
royal dynasty; royal family
королевская династия; королевская семья
- ราช falling (โท) — low class, dead long syllable
- วงศ์ mid (สามัญ) — low class, live syllable
ราชสำนัก
raat F cha H sam R nak H
[noun]
royal court
королевский двор
- ราช falling (โท) — low class, dead long syllable
- ชะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- สำ rising (จัตวา) — high class, live syllable
- นัก high (ตรี) — low class, dead short syllable
Examples (5)
-
ข้อมูลเกี่ยวกับราชวงศ์หรือราชสำนักหาอ่านได้จากหนังสือเล่มนี้ ⊞Information related to the royal family or royal court can be found in this book.В этой книге можно найти сведения о королевской семье или королевском дворе.
-
เธอกำลังค้นคว้าเรื่องเกี่ยวกับราชวงศ์หรือราชสำนัก ⊞She is researching a topic related to the royal family or royal court.Она изучает тему, связанную с королевской семьёй или королевским двором.
-
สารคดีนี้นำเสนอประเพณีเกี่ยวกับราชวงศ์หรือราชสำนัก ⊞This documentary presents traditions related to the royal family or royal court.В этом документальном фильме рассказывается о традициях королевской семьи или двора.
-
พิพิธภัณฑ์จัดนิทรรศการเกี่ยวกับราชวงศ์หรือราชสำนัก ⊞The museum is holding an exhibition related to the royal family or royal court.Музей проводит выставку, посвящённую королевской семье или двору.
-
บทความเกี่ยวกับราชวงศ์หรือราชสำนักได้รับความสนใจจากผู้อ่าน ⊞The article related to the royal family or royal court attracted readers' interest.Статья о королевской семье или дворе привлекла внимание читателей.
Log in to propose examples.