พระราชวัง
noun

พระ-ราด-ชะ-วัง phonetic Thai

phra^H raat^F cha^H wang^M ⚙

пхра^H раат^F ча^H ванг^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

palace, royal palace

дворец, королевский дворец

A formal compound used for a royal palace or palace associated with royalty.

Etymology

Most likely a formal compound of พระราช, a royal element ultimately derived from Indic words for king or royal, and วัง, the Thai word for a palace or royal residence.

Скорее всего, это формальное сложение พระราช, элемента со значением «королевский», восходящего к индийским словам со значением «царь», и วัง — тайского слова со значением «дворец, королевская резиденция».

Senses

noun formal classifier: หลัง

palace, royal palace

дворец, королевский дворец

Usually refers to a palace belonging to or associated with royalty.

Обычно обозначает дворец, принадлежащий монарху или связанный с монаршей семьёй.

พระราชวังแห่งนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมทุกวัน ⊞

This palace is open to the public every day.
Этот дворец открыт для посещения публикой каждый день.

Components

พระราช

phra H raat F

[adjective]

royal

королевский, царский

พระ high (ตรี) — low class, dead short syllable
ราช falling (โท) — low class, dead long syllable

วัง

wang M

[noun]

palace, royal residence

дворец, королевская резиденция

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

พระราชวังแห่งนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมทุกวัน ⊞

This palace is open to the public every day.
Этот дворец открыт для посещения публикой каждый день.
นักท่องเที่ยวถ่ายรูปหน้าพระราชวัง ⊞

Tourists take photos in front of the palace.
Туристы фотографируются перед дворцом.
พระราชวังเก่าตั้งอยู่ริมแม่น้ำ ⊞

The old palace is located beside the river.
Старый дворец стоит у реки.
เราเดินชมพระราชวังและพิพิธภัณฑ์ ⊞

We walked around the palace and the museum.
Мы осмотрели дворец и музей.
พระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ห้า ⊞

This palace was built during the reign of Rama V.
Этот дворец был построен во времена правления Рамы V.

Related words

See also พระบรมมหาราชวัง พระตำหนัก พระที่นั่ง

Synonym วัง wang M