ล็อค
verbnounlakH ⚙
лакH
Meaning
lock, secure (verb); lock, locking mechanism (noun)
запирать, закрывать на замок (глагол); замок, запор (существительное)
ล็อค is a common spelling variant of the standard spelling ล็อก. As a verb, it means to lock or secure something; as a noun, it refers to a lock or locking mechanism.
Etymology
A borrowing from English lock. The standard Thai spelling is ล็อก; ล็อค is a common variant spelling.
Заимствование из английского lock. Нормативное тайское написание — ล็อก; ล็อค — распространённый вариант.
Senses
to lock, secure
запирать, закрывать на замок
Used for doors, vehicles, screens, and other things that can be locked.
Употребляется по отношению к дверям, транспорту, экранам и другим предметам, которые можно запереть или заблокировать.
-
กรุณาล็อคประตูก่อนออกจากบ้าน ⊞Please lock the door before leaving the house.Пожалуйста, заприте дверь перед выходом из дома.
lock, locking mechanism
замок, запор
-
ล็อคประตูนี้เสีย ต้องเปลี่ยนใหม่ ⊞This door lock is broken and needs to be replaced.Замок на этой двери сломан, его нужно заменить.
Examples (5)
-
กรุณาล็อคประตูก่อนออกจากบ้าน ⊞Please lock the door before leaving the house.Пожалуйста, заприте дверь перед выходом из дома.
-
เขาล็อครถไว้หน้าร้าน ⊞He locked his car in front of the shop.Он запер машину перед магазином.
-
อย่าลืมล็อคหน้าจอโทรศัพท์ ⊞Don’t forget to lock your phone screen.Не забудь заблокировать экран телефона.
-
ฉันล็อคกระเป๋าเดินทางแล้ว ⊞I’ve locked my suitcase.Я уже запер чемодан.
-
ประตูห้องนี้ล็อคจากด้านในได้ ⊞This room’s door can be locked from the inside.Эту комнатную дверь можно запереть изнутри.
Log in to propose examples.