โดย จักรยาน
preposition

โดย จัก-กระ-ยาน phonetic Thai

doy^M jak^L gra^L yaan^M ⚙

дОй^M тьак^L кра^L йаан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

by bicycle, by bike

на велосипеде, велосипедом

โดย introduces the means or method of travel. The space in the input separates the phrase components; in ordinary Thai writing, they are often written together as โดยจักรยาน.

Senses

preposition

by bicycle, using a bicycle as transport

на велосипеде, используя велосипед как транспорт

โดย marks the means of transportation; จักรยาน names the vehicle.

โดย указывает на средство передвижения, а จักรยาน называет транспорт.

พ่อไปทำงานโดย จักรยาน ⊞

Dad goes to work by bicycle.
Папа ездит на работу на велосипеде.

Components

โดย

doy M

[preposition]

by, via

на, посредством

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

จักรยาน

jak L gra L yaan M

[noun]

bicycle, bike

велосипед

จักร low (เอก) — mid class, dead short syllable
กระ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ยาน mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ฉันไปตลาดโดย จักรยาน ⊞

I go to the market by bicycle.
Я еду на рынок на велосипеде.
เขาเดินทางโดย จักรยานไปทำงานทุกวัน ⊞

He travels to work by bicycle every day.
Он каждый день ездит на работу на велосипеде.
นักเรียนหลายคนมาโรงเรียนโดย จักรยาน ⊞

Many students come to school by bicycle.
Многие ученики приезжают в школу на велосипеде.
ถ้าอากาศดี เราจะไปเที่ยวโดย จักรยานรอบทะเลสาบ ⊞

If the weather is nice, we will tour around the lake by bicycle.
Если погода будет хорошей, мы объедем озеро на велосипеде.
การเดินทางโดย จักรยานช่วยลดค่าใช้จ่ายและมลพิษ ⊞

Traveling by bicycle helps reduce expenses and pollution.
Поездки на велосипеде помогают сократить расходы и загрязнение окружающей среды.

Related words

See also ขี่จักรยาน khee L jak L gra L yaan M จักรยาน

Synonym ด้วยจักรยาน