ยาย , ย่า
yaaiM , yaaF ⚙
йааиM , йааF
Meaning
maternal grandmother, maternal grandma; paternal grandmother, paternal grandma
бабушка по матери, бабушка со стороны матери; бабушка по отцу, бабушка со стороны отца
ยาย means a grandmother on the mother's side; ย่า means a grandmother on the father's side. คุณ before either word is a polite, affectionate form of address. ยาย can also refer to an elderly woman in other contexts.
Components
Examples (5)
-
คุณย่าทำอาหารอร่อยมาก ⊞My paternal grandmother cooks very tasty food.Бабушка со стороны отца очень вкусно готовит.
-
ฉันไปเยี่ยมคุณย่าในวันหยุด ⊞I visited my paternal grandmother during the holiday.На каникулах я навестил бабушку со стороны отца.
-
แม่พาฉันไปหาคุณยายเมื่อวานนี้ ⊞Mom took me to visit my maternal grandmother yesterday.Вчера мама отвела меня навестить бабушку со стороны матери.
-
คุณยายชอบเล่านิทานให้หลานฟัง ⊞My maternal grandmother likes telling stories to her grandchildren.Бабушка со стороны матери любит рассказывать внукам сказки.
-
พ่อโทรหาคุณย่าทุกเย็น ⊞Dad calls his mother every evening.Папа звонит своей матери каждый вечер.
Related words
Log in to propose examples.