แปร่ง

Meaning

[of sound or voice] [is] unnatural; discordant; jarring; out of tune; dialectal; with a foreign accent; butchered; [of a situation] vague; different; [แปร่ง ๆ] [is] very unnatural (sounding); [is] very unnatural (sounding)

неестественный; диссонансный; резкий; фальшивый; диалектный; с иностранным акцентом; искажённый; расплывчатый; иной; очень неестественный (по звучанию); очень неестественный (по звучанию)