Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

kham^M phoot^F nee^H fang^M doo^M raaeng^M bpai^M nory^L

кхам^M пхуут^F нии^H фанг^M дуу^M рээнг^M пай^M ноой^L

คำ พูด

kham^M phuut^F

[phrase]

word; speech; spoken word; utterance; statement

слово; речь; сказанное слово; высказывание; заявление

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ฟัง ดู

fang^M duu^M

[phrase]

to sound like; "seems like..." — to seem; appear

звучать как; «кажется, что...» — казаться; выглядеть

แรง

raaeng^M

[word]

strength; power; energy; labor; effort; exertion; [is] strong; powerful; energetic; having energy; hard; [แรงใจ] spirit; drive; moral...

сила; мощность; энергия; труд; усилие; напряжение; сильный; мощный; энергичный; полон энергии; тяжёлый; дух; стимул; моральная...

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

หน่อย

naawy^L

[word]

word used to soften the meaning of a sentence, "...a bit", "...somewhat", "...to some extent"

слово, используемое для смягчения смысла предложения, «...немного», «...некоторым образом», «...в определенной степени»

Random example sentences from the dictionary