Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chum^M chon^M haaeng^L nee^H dtang^F kheun^F rim^M maae^F nam^H meuua^F laai^R sip^L bpee^M gorn^L

чум^M чон^M хээнг^L нии^H танг^F кхын^F рим^M мээ^F нам^H мыа^F лааи^R сип^L пии^M коон^L

ชุมชน

choom^M chohn^M

[word]

community

сообщество

แห่ง นี้

haeng^L nee^H

[phrase]

this place; here

это место; здесь

ตั้ง ขึ้น

dtang^F kheun^F

[phrase]

establish; set up

основывать; устанавливать

ริม แม่น้ำ

rim^M maae^F naam^H

[phrase]

edge of a river

край реки

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

หลาย

laai^R

[word]

several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ

несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много

สิบ

sip^L

[word]

ten; the number or quantity ten; [archaic] one; 1

десять; число или количество десять; «[архаичное] один; 1»

ปี ก่อน

bpee^M gaawn^L

[phrase]

last year; a year in the past; a year ago; year before

прошлый год; год назад; год до этого

Random example sentences from the dictionary