Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thang^H sorng^R faai^L yin^M yorm^M long^M naam^M nai^M khor^F dtok^L long^M lang^R jaak^L jaeh^M ra^H jaa^M gan^M laai^R wan^M

тханг^H соонг^R фааи^L йин^M йоом^M лонг^M наам^M най^M кхоо^F ток^L лонг^M ланг^R тьаак^L тьее^M ра^H тьаа^M кан^M лааи^R ван^M

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ยิน ยอม

yin^M yaawm^M

[phrase]

to surrender oneself

сдаваться

ลง นาม

lohng^M naam^M

[phrase]

to put down one's name; to sign up

вписывать свое имя; записываться

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ข้อ ตกลง

khaaw^F dtohk^L lohng^M

[phrase]

agreement; contractual clause

соглашение; пункт договора

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

เจรจา

jaehn^M ra^H jaa^M

[word]

to negotiate; [การเจรจา] negotiation (the activity)

вести переговоры; [переговоры] процесс ведения переговоров

กัน

gan^M

[word]

together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...

вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...

หลาย

laai^R

[word]

several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ

несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много

วัน

wan^M

[word]

day; [วัน ๆ] from day to day; day in and day out; each and every day; [Thai transcription of the foreign loanword] one; [แมลงวัน]...

день; [день за днем] изо дня в день; день за днем; каждый божий день; [тайская транскрипция заимствованного слова] один; [насекомое]...

Random example sentences from the dictionary