For example: ดูถูกตุลาคมการประท้วงงดทาง
- ผล งาน phohn R ngaan M work product; œuvre; (industrial) productрезультат работы; произведение; (промышленный) продукт phrase
- ผลงาน ของ เช็กสเปียร์ phohn R ngaan M khaawng R chek H sa L bpiia M the works of (William) Shakespeareпроизведения (Уильяма) Шекспира phrase
- ผลงาน ชิ้น นี้ ได้ รางวัล ชนะเลิศ phohn R ngaan M chin H nee H dai F raang M wan M cha H na H leert F "This product won the first prize."«Этот продукт занял первое место» phrase
- ผลงาน คราวนี้ พิสูจน์ ให้เห็น ว่า เขา เฉียบ จริง ๆ phohn R ngaan M khraao M nee H phi H suut L hai F hen R waa F khao R chiiap L jing M "The outcomes of this project prove that he is a really outstanding guy."«Результаты этого проекта доказывают, что он действительно выдающийся парень» phrase
- ผลงาน ของ ท่าน นับ เป็น คุณูปการ อัน ใหญ่หลวง แก่ วง การศึกษา phohn R ngaan M khaawng R than F nap H bpen M khoo H nuu M bpa L gaan M an M yai L luaang R gaae L wohng M gaan M seuk L saa R "His work is considered to be a major contribution to the field of education."«Его работа считается важным вкладом в область образования» phrase
- ผลงาน ที่ เป็น โบแดง ที่ ทุกคน ยอมรับ ว่า หิน มาก ๆ คือ โครงการ ต่อ เรือรบ ของ กองทัพเรือ phohn R ngaan M thee F bpen M bo:h M daaeng M thee F thook H khohn M yaawm M rap H waa F hin R maak F maak F kheuu M khro:hng M gaan M dtaaw L reuua M rohp H khaawng R gaawng M thap H reuua M "The blue ribbon achievement, which everyone agreed was so difficult, turned out to be the Navy’s ship construction project."«Выдающимся достижением, которое все признали крайне сложным, оказался проект военно-морского флота по строительству кораблей» phrase
- ผลงาน ชิ้น โบแดง ของ เอ็ดเวิร์ด สโนวเดน แต่ พญา อินทรี ไม่ ปลื้ม ชิ้น นี้ ได้ สั่นคลอน สัมพันธภาพ ระหว่าง สหรัฐ กับ นานาประเทศ ให้ ง่อนแง่น ไป ไม่น้อย phohn R ngaan M chin H bo:h M daaeng M khaawng R et L weert F sa L no:h M wa H daehn M dtaae L pha H yaa M in M see M mai F bpleuum F chin H nee H dai F san L khlaawn M sam R phan M tha H phaap F ra H waang L sa L ha L rat H gap L naa M naa M bpra L thaeht F hai F ngaawn F ngaaen F bpai M mai F naawy H "Snowden’s masterpiece which the world leader of intelligence was not happy about caused a shock waves which destabilized the relationships between the U.S. and quite a few countries [around the world]."«Шедевр Сноудена, который не понравился мировому лидеру разведки, вызвал шоковые волны, дестабилизировавшие отношения между США и довольно многими странами [по всему миру]» phrase