For example: อำนวยประโยชน์เสริมตามตุลาคมพฤศจิกายน
- ทาง thaang M path, road, route (noun); direction, side (noun); way, method, means (noun); via, by way of (preposition)путь, дорога, маршрут (существительное); направление, сторона (существительное); способ, метод, средство (существительное); через, посредством (предлог) word nounnounnounpreposition
- ทาง thaang M direction, way, route, course, trail, the way, path; classifier for sidewalks, trails, footpaths; through, by way of, via; towards, in the direction of; related to, concerningнаправление, путь, маршрут, курс, тропа, способ, путь; классификатор для тротуаров, троп, пешеходных дорожек; через, посредством, через; к, в направлении; относящийся к, касающийся word
- ทางแยก thaang M yaaek F intersection, crossroads, road junctionперекрёсток, развилка, дорожное ответвление compound noun
- ทางด่วน thaang M duan L expressway, freeway, motorway; toll roadскоростная автомагистраль, скоростная трасса; платная дорога compound noun
- ทางหลวง thaang M luang R highway, public highway, main roadшоссе, государственная автомобильная дорога, главная дорога compound noun
- ทาง การ thaang M gaan M official; governmental; method; way; affair; meansофициальный; правительственный; метод; способ; дело; средство phrase
- ทาง การ thaang M gaan M [is] formalформальный phrase
- ทาง ขวา thaang M khwaa R on the right side; starboard side (of a ship)с правой стороны; правый борт (судна) phrase
- ทาง คู่ thaang M khuu F divided highway; dual carragewayразделенная автомагистраль; двухполосная дорога phrase
- ทาง ออก thaang M aawk L exit; way outвыход; путь наружу phrase
- ทาง ออก thaang M aawk L towards the exit; this way outк выходу; выход здесь phrase
- ทาง ออก thaang M aawk L a way out (of a bad situation, for example); an escapeвыход (из плохой ситуации, например); спасение phrase
- ทาง ไกล thaang M glai M long distanceдальнее расстояние phrase
- ทาง ขึ้น thaang M kheun F way in; way up; route of ascentвход; подъем; путь восхождения phrase
- ทาง ข้าม thaang M khaam F [on a street] crosswalk; [over a road] overpass[на улице] пешеходный переход; [над дорогой] путепровод phrase
- ทาง ชนบท thaang M chohn M na H boht L [is] ruralсельский; деревенский phrase
- ทาง ซ้าย thaang M saai H on the left side; port side (of a ship)с левой стороны; левый борт (судна) phrase
- ทาง ด่วน thaang M duaan L freeway; highway; toll road (in Bangkok); expresswayскоростная дорога; шоссе; платная дорога (в Бангкоке); экспресс-шоссе phrase
- ทาง หลวง thaang M luaang R highway; public roadsшоссе; государственные дороги phrase
- ทาง เข้า thaang M khao F entrance; lobby; foyerвход; вестибюль; фойе phrase
- ทาง เดิน thaang M deern M corridor; walkway; aisle; pathway; trail; sidewalk; footpath; tractкоридор; дорожка; проход; тропа; тротуар; пешеходная дорожка; участок phrase
- ทาง โค้ง thaang M kho:hng H curveизгиб; поворот phrase
- ทาง แก้ไข thaang M gaae F khai R settlement; amends; correctionурегулирование; исправления; исправление phrase
- ทาง กฎหมาย thaang M goht L maai R legalюридический; законный phrase
- ทาง ฆราวาส thaang M kha H raa M waat F secular; profane; civil; earthly; lay; nonspiritual; temporalсветский; мирской; гражданский; земной; мирянин; недуховный; временный phrase
- ทาง ดำเนิน thaang M dam M neern M way of living; path of actionобраз жизни; путь действий phrase
- ทาง ซ้ายมือ thaang M saai H meuu M on the left-hand sideс левой стороны phrase
- ทาง กลับ กัน thaang M glap L gan M the other way around; from another prespectiveнаоборот; с другой точки зрения phrase
- ทาง การเมือง thaang M gaan M meuuang M [is] politicalполитический phrase
- ทาง การแพทย์ thaang M gaan M phaaet F medicalмедицинский phrase
Weaker text matches (2)
- ปลายทาง bplaai M thaang M destination, endpoint, final destinationпункт назначения, место назначения, конечный пункт compound noun
- ปฏิบัติทาง bpa L dti L bat L thaang M to practice or carry out something in a particular field or by a particular meansпрактиковать или осуществлять что-либо в определённой сфере или определённым способом sentence