ความสว่าง noun

kwaam^M sa-waang^L

кхваам^M са^L ваанг^F

kʰwaːm˧ sa.waːŋ˨˩

compound ✦ AI

Components

ความ

kwaam M

kʰwaːm˧

[noun]

prefix to form abstract nouns

префикс для образования абстрактных существительных

mid — Mid tone: mid consonant + long vowel + no tone mark

สว่าง

sa-waang L

sa.waːŋ˨˩

[adjective]

bright, light

светлый, яркий

low — Low tone: high consonant + long vowel + no tone mark

brightness; luminosity

яркость; светлота

The prefix 'ความ' (kwaam) is used to turn adjectives (like 'สว่าง' - bright) into abstract nouns (brightness).

noun classifier: ระดับ

brightness; luminosity; the state of being light

яркость; светлота; состояние освещенности

Used for both physical light and metaphorical clarity.

Используется как для физического света, так и в переносном смысле (ясность).

ความสว่างของหลอดไฟนี้สูงมาก ⊞

The brightness of this light bulb is very high.

Яркость этой лампочки очень высокая.

ปรับความสว่างของหน้าจอ ⊞

Adjust the screen brightness.

Отрегулируйте яркость экрана.
ความสว่างของดวงอาทิตย์มีมาก ⊞

The brightness of the sun is great.

Яркость солнца очень велика.
ห้องนี้มีความสว่างเพียงพอ ⊞

This room has sufficient brightness.

В этой комнате достаточно света (яркости).
ความสว่างลดลงเมื่อเมฆบัง ⊞

The brightness decreases when clouds block it.

Яркость уменьшается, когда солнце заходит за облака.
เราต้องการความสว่างมากขึ้นในห้องทำงาน ⊞

We need more brightness in the office.

Нам нужно больше света в рабочем кабинете.

Antonym
ความมืด khwaam M meuut F	darkness These words are opposite in meaning regarding light levels.	темнота Эти слова противоположны по значению в отношении уровня освещенности.

See also
สว่าง sa L waang L	bright The first is a noun and the second is an adjective.	светлый Первое слово является существительным, а второе — прилагательным.

Synonym
แสงสว่าง	light The first refers to the intensity, while the second refers to the light itself.	свет Первое относится к интенсивности, а второе — к самому свету.