แสงสว่าง
noun

saaeng^R sa^L waang^L ⚙

сээнг^R са^L ваанг^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

light, illumination, brightness

свет, освещение, яркость

A compound noun referring to light or illumination. It can be modified by words such as มาก, meaning a lot, or เพียงพอ, meaning sufficient.

Etymology

A native Thai compound formed from แสง, meaning light, and สว่าง, meaning bright. Together they refer to light or illumination.

Исконное тайское сложение слов แสง «свет» и สว่าง «светлый». Вместе они обозначают свет или освещение.

noun

light, illumination

свет, освещение

Refers to light that makes a space or area visible.

О свете, благодаря которому видно помещение или окружающее пространство.

แสงสว่างในห้องนี้ไม่พอสำหรับอ่านหนังสือ ⊞

There is not enough light in this room to read.
В этой комнате недостаточно света для чтения.

แสง

saaeng R

[noun]

light

свет

สว่าง

sa L waang L

[adjective]

bright

светлый

สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ว่าง low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, ไม้เอก (อ่), high class

ห้องนี้มีแสงสว่างเพียงพอ ⊞

This room has enough light.
В этой комнате достаточно света.
แสงสว่างจากหน้าต่างทำให้ห้องดูสดใส ⊞

The light from the window makes the room look bright.
Свет из окна делает комнату светлой.
เราควรเปิดไฟเพื่อเพิ่มแสงสว่าง ⊞

We should turn on the light to increase the illumination.
Нам следует включить свет, чтобы стало светлее.
แสงสว่างช่วยให้มองเห็นทางได้ชัดเจน ⊞

Light helps you see the way clearly.
Свет помогает хорошо видеть дорогу.
บ้านหลังนี้มีแสงสว่างจากธรรมชาติตลอดวัน ⊞

This house has natural light throughout the day.
В этом доме весь день есть естественное освещение.

Antonym
2. มืด meuut F	1. แสงสว่าง
—	—

See also
2. แสง saaeng R	1. แสงสว่าง
—	—
2. แสงแดด saaeng R daaet L	1. แสงสว่าง
—	—
1. ไฟฟ้า fai M faa H	2. แสงสว่าง
electricity ไฟฟ้า is the energy source used to produce แสงสว่าง.	электричество ไฟฟ้า — это источник энергии, используемый для создания แสงสว่าง.
1. การส่องสว่าง gaan M sorng L sa L waang L	2. แสงสว่าง
—	—
1. แสงแดด saaeng R daaet L	2. แสงสว่าง
—	—

Synonym
2. ความสว่าง khwaam M sa L waang L	1. แสงสว่าง
—	—
1. ความสว่าง khwaam M sa L waang L	2. แสงสว่าง
brightness The first refers to the intensity, while the second refers to the light itself.	яркость Первое относится к интенсивности, а второе — к самому свету.
1. แสง saaeng R	2. แสงสว่าง
—	—