เครื่องขยายสัญญาณ
noun

khreuuang^F kha^L yaai^R san^R yaan^M ⚙

кхрыанг^F кха^L йааи^R сан^R йаан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

signal amplifier, signal booster

усилитель сигнала, усилитель сигнала связи

A compound noun formed from เครื่อง, a device, ขยาย, to amplify, and สัญญาณ, signal. The classifier for this device is เครื่อง.

Etymology

A modern Thai compound made from เครื่อง, meaning device or machine, ขยาย, meaning to amplify or expand, and สัญญาณ, meaning signal. The word สัญญาณ ultimately derives from Indic vocabulary.

Современное тайское сложное слово, образованное из เครื่อง «устройство», ขยาย «усиливать, расширять» и สัญญาณ «сигнал». Слово สัญญาณ восходит к индийской языковой традиции.

Senses

noun classifier: เครื่อง

signal amplifier, signal booster

усилитель сигнала

A device that strengthens a signal, such as a mobile or wireless signal.

Устройство для усиления сигнала, например мобильной или беспроводной связи.

เราใช้เครื่องขยายสัญญาณเพื่อให้รับสัญญาณได้ทั่วบ้าน ⊞

We use a signal booster to get reception throughout the house.
Мы используем усилитель сигнала, чтобы связь была во всём доме.

Components

เครื่อง

khreuuang F

[noun]

device, machine

устройство, прибор

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

ขยาย

kha L yaai R

[verb]

to amplify, increase

усиливать, увеличивать

ขะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ยาย rising (จัตวา) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, live syllable

สัญญาณ

san R yaan M

[noun]

signal

сигнал

สัญ rising (จัตวา) — high class, live syllable
ญาณ mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (6)

บ้านนี้ติดเครื่องขยายสัญญาณแล้ว ⊞

This house now has a signal booster installed.
В этом доме уже установили усилитель сигнала.
เครื่องขยายสัญญาณช่วยให้โทรศัพท์รับสัญญาณได้ดีขึ้น ⊞

A signal booster helps the phone receive a stronger signal.
Усилитель сигнала помогает телефону лучше принимать сигнал.
เราติดตั้งเครื่องขยายสัญญาณไว้ชั้นสอง ⊞

We installed the signal booster on the second floor.
Мы установили усилитель сигнала на втором этаже.
ถ้าอยู่ไกลเราเตอร์ อาจต้องใช้เครื่องขยายสัญญาณ ⊞

If you are far from the router, you may need a signal booster.
Если вы находитесь далеко от роутера, может понадобиться усилитель сигнала.
รุ่นนี้เป็นเครื่องขยายสัญญาณโทรศัพท์มือถือ ⊞

This model is a mobile phone signal booster.
Эта модель — усилитель сигнала мобильного телефона.
ช่างตรวจสอบเครื่องขยายสัญญาณก่อนเปิดใช้งาน ⊞

The technician checked the signal amplifier before turning it on.
Техник проверил усилитель сигнала перед включением.

Related words

See also เครื่องขยายเสียง ตัวทวนสัญญาณ เครื่องรับสัญญาณ เครื่องส่งสัญญาณ สัญญาณ san R yaan M