เท่า ไหร่

Meaning

[the first portion of the phrase... เท่า ไหร่ ... เท่า นั้น ] to the extent that; as much as...

в такой степени, что; настолько, что...