ทัวร์
noun

thuar^M ⚙

тхуар^M

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

tour, guided tour, package tour; trip

тур, экскурсия, организованная поездка

A noun for an organized trip or sightseeing tour. It commonly appears in phrases such as จองทัวร์ (book a tour) and ไปทัวร์ (go on a tour).

Etymology

ทัวร์ is a loanword from English “tour,” adapted into Thai to refer to an organized trip or sightseeing tour.

ทัวร์ — заимствование из английского слова «tour», приспособленное в тайском языке для обозначения организованной поездки или экскурсионного тура.

noun

an organized trip, sightseeing tour, or travel package

организованная поездка, экскурсия или туристический тур

Often refers to a trip arranged and sold by a travel company.

Часто обозначает поездку, организованную и продаваемую туристической компанией.

ทัวร์นี้รวมค่าที่พักและอาหารเช้า ⊞

This tour includes accommodation and breakfast.
В стоимость этого тура входят проживание и завтрак.

เราจองทัวร์ไปเชียงใหม่แล้ว ⊞

We have booked a tour to Chiang Mai.
Мы уже забронировали тур в Чиангмай.
ทัวร์นี้รวมค่าอาหารไหม ⊞

Does this tour include meals?
В стоимость этого тура входит питание?
บริษัทจัดทัวร์ญี่ปุ่นทุกเดือน ⊞

The company organizes tours to Japan every month.
Компания организует туры в Японию каждый месяц.
พ่อแม่ไปทัวร์ยุโรปกับเพื่อน ⊞

My parents are going on a tour of Europe with friends.
Мои родители отправляются в тур по Европе с друзьями.
ถ้าอยากเที่ยวหลายเกาะ ลองเลือกทัวร์แบบสามวันสองคืน ⊞

If you want to visit several islands, try choosing a three-day, two-night tour.
Если хотите посетить несколько островов, выберите тур на три дня и две ночи.