ภาพกิจกรรม
noun

พาบ-กิด-จะ-กัม phonetic Thai

phaap^F git^L ja^L gam^M ⚙

пхаап^F кит^L тьа^L кам^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

activity photos, event photos, pictures of activities

фотографии мероприятий, снимки с мероприятий, фотографии занятий

This noun compound combines ภาพ, “picture or photograph,” with กิจกรรม, “activity or event.” The second noun specifies what the photos show or are from.

Etymology

Most likely, ภาพ derives from a Pali or Sanskrit form related to the idea of an image or state, while กิจกรรม is built from Pali-Sanskrit elements meaning activity or action. Together, the words mean pictures documenting activities or events.

Скорее всего, ภาพ восходит к палийской или санскритской форме со значением изображения или состояния, а กิจกรรม образовано из палийско-санскритских элементов со значением деятельности или действия. Вместе слова обозначают снимки, запечатлевшие занятия или мероприятия.

Senses

noun classifier: ภาพ

photos of activities or events

фотографии занятий или мероприятий

Often used for photos documenting an organized activity or event.

Часто так называют фотографии, запечатлевшие организованное занятие или мероприятие.

ครูส่งภาพกิจกรรมให้ผู้ปกครองดู ⊞

The teacher sent the activity photos for the parents to see.
Учитель отправил родителям фотографии с мероприятия.

Components

ภาพ

phaap F

[noun]

image, picture, photograph

изображение, фотография

falling (โท) — low class, dead long syllable

กิจกรรม

git L ja L gam M

[noun]

activity, event

занятие, мероприятие

กิจ low (เอก) — mid class, dead short syllable
จะ low (เอก) — mid class, dead short syllable
กัม mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

กรุณาส่งภาพกิจกรรมให้ฉันด้วยค่ะ ⊞

Please send me the activity photos.
Пожалуйста, пришлите мне фотографии с мероприятия.
ภาพกิจกรรมนี้ลงในเว็บไซต์ของโรงเรียนแล้ว ⊞

These event photos have already been posted on the school's website.
Эти фотографии с мероприятия уже разместили на сайте школы.
เรากำลังเลือกภาพกิจกรรมสำหรับรายงาน ⊞

We are choosing activity photos for the report.
Мы выбираем фотографии мероприятий для отчёта.
ผู้ปกครองสามารถดูภาพกิจกรรมของนักเรียนได้ที่นี่ ⊞

Parents can view the students' activity photos here.
Родители могут посмотреть здесь фотографии занятий учеников.
ภาพกิจกรรมจากงานวิ่งถูกเผยแพร่บนเพจของชมรม ⊞

Photos from the running event were posted on the club's page.
Фотографии с забега опубликовали на странице клуба.

Related words

See also ภาพงาน กิจกรรม

Synonym ภาพถ่าย phaap F thaai L รูปถ่าย