โหวต
verbnoun

wot^L ⚙

вОт^L

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

vote, cast a vote (verb); vote, poll (noun)

голосовать, проголосовать (глагол); голосование, результат голосования (существительное)

As a verb, โหวต can be followed by ให้ and the person or option being voted for. As a noun, it can refer to the act or result of voting.

Etymology

Borrowed from the English word “vote”; it is used in Thai as both a verb and a noun.

Заимствовано из английского слова vote; в тайском употребляется и как глагол, и как существительное.

verb

to vote, cast a vote

голосовать, проголосовать

Commonly used for voting in elections, polls, or group decisions.

Употребляется при голосовании на выборах, в опросах и при совместном выборе.

ฉันได้โหวตให้ผู้สมัครคนนี้ ⊞

I voted for this candidate.
Я проголосовал за этого кандидата.

noun

vote, voting, poll result

голосование, результат голосования

Can refer to a vote or the outcome of a poll or ballot.

Может обозначать голосование или его результат.

ผลโหวตจะประกาศหลังปิดหีบ ⊞

The voting results will be announced after the polls close.
Результаты голосования объявят после закрытия избирательных участков.

ทุกคนควรไปโหวตในวันเลือกตั้ง ⊞

Everyone should go vote on election day.
В день выборов всем следует пойти голосовать.
ฉันได้โหวตให้ผู้สมัครคนนี้ ⊞

I voted for this candidate.
Я проголосовал за этого кандидата.
คนในชุมชนออกไปโหวตเลือกผู้แทนของตน ⊞

People in the community went out to vote for their representative.
Жители сообщества пошли голосовать за своего представителя.
ผลโหวตจะประกาศหลังปิดหีบ ⊞

The voting results will be announced after the polls close.
Результаты голосования объявят после закрытия избирательных участков.
เราโหวตเลือกสถานที่จัดงานด้วยกัน ⊞

We voted together to choose the event venue.
Мы вместе проголосовали за место проведения мероприятия.