ความแข็งแรง
nounkhwaamM khaengR raaengM ⚙
кхваамM кхэнгR рээнгM
Meaning
strength, physical strength, sturdiness, robustness
сила, физическая сила, крепость, прочность
ความ forms an abstract noun from an adjective; ความแข็งแรง refers to strength or sturdiness as a quality.
Etymology
This is a native Thai formation: ความ turns แข็งแรง, meaning “strong” or “sturdy,” into an abstract noun meaning “strength” or “sturdiness.”
Это исконное тайское образование: ความ превращает แข็งแรง, «сильный» или «крепкий», в абстрактное существительное со значением «сила» или «прочность».
Senses
strength; physical strength; sturdiness
сила; физическая сила; прочность
Describes strength as a quality of a person, body, or object.
Обозначает силу как качество человека, тела или предмета.
-
ความแข็งแรงของร่างกายสำคัญต่อสุขภาพ ⊞Physical strength is important for health.Физическая сила важна для здоровья.
-
การว่ายน้ำช่วยเพิ่มความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ ⊞Swimming helps increase muscle strength.Плавание помогает увеличить силу мышц.
-
ความแข็งแรงของสะพานต้องผ่านการตรวจสอบอย่างละเอียด ⊞The strength of the bridge must be checked thoroughly.Прочность моста необходимо тщательно проверить.
Components
Examples (6)
-
ความแข็งแรงของร่างกายสำคัญต่อสุขภาพ ⊞Physical strength is important for health.Физическая сила важна для здоровья.
-
การว่ายน้ำช่วยเพิ่มความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ ⊞Swimming helps increase muscle strength.Плавание помогает увеличить силу мышц.
-
เขาฝึกยกน้ำหนักเพื่อสร้างความแข็งแรง ⊞He trains with weights to build strength.Он занимается с весами, чтобы развить силу.
-
อาหารที่ดีและการพักผ่อนช่วยให้ร่างกายมีความแข็งแรง ⊞Good food and rest help keep the body strong.Хорошее питание и отдых помогают поддерживать силу тела.
-
ความแข็งแรงของสะพานต้องผ่านการตรวจสอบอย่างละเอียด ⊞The strength of the bridge must be checked thoroughly.Прочность моста необходимо тщательно проверить.
-
นักกีฬาคนนี้มีความแข็งแรงและความอดทนสูง ⊞This athlete has great strength and endurance.У этого спортсмена большая сила и выносливость.
Log in to propose examples.