สีเหลือง
adjectivenounseeR leuuangR ⚙
сииR лыангR
Meaning
yellow (adjective); yellow, yellow color (noun)
жёлтый (прилагательное); жёлтый цвет (существительное)
As an adjective, สีเหลือง usually follows the noun it describes. As a noun, it refers to the color yellow.
Etymology
A native Thai compound formed from สี, “color,” and เหลือง, “yellow”; together they mean “yellow color” or “yellow.”
Исконное тайское сочетание слов สี «цвет» и เหลือง «жёлтый»; вместе они означают «жёлтый цвет» или «жёлтый».
Senses
yellow
жёлтый
Usually follows the noun it modifies.
Обычно стоит после определяемого существительного.
-
ฉันซื้อร่มสีเหลือง ⊞I bought a yellow umbrella.Я купил жёлтый зонт.
yellow, yellow color
жёлтый цвет
Names the color itself.
Обозначает сам цвет.
-
สีเหลืองเป็นสีที่ฉันชอบ ⊞Yellow is my favorite color.Жёлтый — мой любимый цвет.
Components
Examples (5)
-
วันนี้ฉันใส่เสื้อสีเหลือง ⊞I am wearing a yellow shirt today.Сегодня на мне жёлтая рубашка.
-
ดอกไม้สีเหลืองอยู่ในแจกัน ⊞The yellow flowers are in the vase.Жёлтые цветы стоят в вазе.
-
เขาชอบรถสีเหลืองคันนี้ ⊞He likes this yellow car.Ему нравится эта жёлтая машина.
-
ป้ายสีเหลืองหมายถึงระวัง ⊞A yellow sign means caution.Жёлтая табличка означает «осторожно».
-
บ้านหลังสีเหลืองอยู่ตรงหัวมุม ⊞The yellow house is on the corner.Жёлтый дом находится на углу.
Related words
Log in to propose examples.