การเต้น

noun

gaanM dtaehnF ⚙

каанM теенF

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

dance, dancing

танец, танцы, танцевание

การ placed before a verb turns it into a noun referring to an activity or process. การเต้น means the activity of dancing or dance as an art or performance.

Etymology

A native Thai formation: การ is a nominalizing element placed before the Thai verb เต้น, producing a noun for the activity or art of dancing.

Образовано из исконных тайских элементов: การ ставится перед глаголом เต้น и превращает его в существительное со значением занятия или искусства танца.

Senses

noun classifier: ครั้ง

dance, dancing; the activity or art of dancing

танец, танцы, танцевание; занятие танцами

Formed from การ, which nominalizes the verb เต้น.

Образовано с помощью การ, превращающего глагол เต้น в существительное.

  • การเต้นช่วยให้ร่างกายแข็งแรง ⊞
    Dancing helps keep the body strong.
    Танцы помогают поддерживать тело в хорошей форме.
  • เธอเรียนการเต้นที่โรงเรียน ⊞
    She studies dance at school.
    Она изучает танцы в школе.
  • งานเลี้ยงคืนนี้มีการเต้นและดนตรี ⊞
    There will be dancing and music at tonight’s party.
    На сегодняшней вечеринке будут танцы и музыка.

Components

การ
gaan M
[noun]
nominalizer; activity or process
словообразовательный показатель действия или процесса
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
เต้น
dtaehn F
[verb]
to dance
танцевать
  • falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class

Examples (7)

  • การเต้นช่วยให้ร่างกายแข็งแรง ⊞
    Dancing helps keep the body strong.
    Танцы помогают поддерживать тело в хорошей форме.
  • ฉันชอบการเต้นมาก ⊞
    I really like dancing.
    Мне очень нравятся танцы.
  • เธอเรียนการเต้นที่โรงเรียน ⊞
    She studies dance at school.
    Она изучает танцы в школе.
  • การเต้นแบบนี้ต้องใช้ความพยายาม ⊞
    This kind of dancing takes effort.
    Такой танец требует усилий.
  • งานเลี้ยงคืนนี้มีการเต้นและดนตรี ⊞
    There will be dancing and music at tonight’s party.
    На сегодняшней вечеринке будут танцы и музыка.
  • เขาเริ่มสนใจการเต้นตั้งแต่เด็ก ⊞
    He became interested in dancing as a child.
    Он начал интересоваться танцами ещё в детстве.
  • การเต้นเป็นวิธีผ่อนคลายหลังเลิกงาน ⊞
    Dancing is a way to relax after work.
    Танцы помогают расслабиться после работы.

Related words

Log in to propose examples.