อาการ (ของโรค)
nounaaM gaanM ( khorngR rokF ) ⚙
ааM каанM ( кхоонгR рОкF )
Meaning
symptom, symptoms; sign of illness, manifestation of disease
симптом, симптомы; признак болезни, проявление заболевания
A noun referring to a symptom or the symptoms of an illness. Commonly used in phrases such as มีอาการไอ, “have a cough,” and อาการดีขึ้น, “the symptoms improve.”
Etymology
อาการ is a Pali-Sanskrit loanword related to Pali ākāra and Sanskrit ākāra, meaning a form, condition, sign, or symptom.
อาการ — заимствование из палийского и санскрита, связанное с палийским ākāra и санскритским ākāra в значениях «форма», «состояние», «признак» или «симптом».
Senses
symptom; sign or manifestation of an illness
симптом; признак или проявление болезни
In this entry, ของโรค clarifies that the word refers to a medical symptom.
В этой статье уточнение ของโรค указывает, что имеется в виду медицинский симптом.
-
ถ้ามีอาการหายใจลำบาก ให้รีบไปโรงพยาบาล ⊞If you have difficulty breathing, go to the hospital immediately.Если вам трудно дышать, немедленно обратитесь в больницу.
Examples (5)
-
ฉันมีอาการไอและเจ็บคอ ⊞I have a cough and a sore throat.У меня кашель и болит горло.
-
อาการของเขาดีขึ้นแล้ว ⊞His symptoms have improved.Ему уже лучше.
-
อาการปวดหัวเริ่มตั้งแต่เมื่อคืน ⊞The headache symptoms started last night.Головная боль началась ещё вчера вечером.
-
ถ้ามีอาการแบบนี้ควรพบแพทย์ ⊞If you have symptoms like these, you should see a doctor.Если у вас такие симптомы, следует обратиться к врачу.
-
แพทย์ถามว่าอาการเริ่มเมื่อไร ⊞The doctor asked when the symptoms began.Врач спросил, когда появились симптомы.
Log in to propose examples.