เสื้อแจ็คเก็ต

noun

seuuaF jaekL getL ⚙

сыаF тьэкL кэтL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

jacket

куртка, жакет

A compound noun referring to a jacket. The classifier for a jacket is ตัว.

Etymology

The compound combines เสื้อ, a native Thai word for clothing, with แจ็คเก็ต, a Thai borrowing of English jacket.

Составное слово образовано из เสื้อ, исконно тайского слова со значением «одежда», и แจ็คเก็ต — тайского заимствования английского слова jacket.

Senses

noun classifier: ตัว

jacket

куртка, жакет

A short outer garment worn over other clothing.

Короткая верхняя одежда, которую надевают поверх другой одежды.

  • เขาใส่เสื้อแจ็คเก็ตสีเทาไปทำงาน ⊞
    He wore a gray jacket to work.
    Он надел на работу серую куртку.

Components

เสื้อ
seuua F
[noun]
clothing, garment
одежда
  • falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class
แจ็คเก็ต
jaek L get L
[noun]
jacket
куртка, жакет
  • แจ็ค low (เอก) — mid class, dead short syllable
  • เก็ต low (เอก) — mid class, dead short syllable

Examples (6)

  • ฉันใส่เสื้อแจ็คเก็ตตอนเช้าเพราะอากาศเย็น ⊞
    I wear a jacket in the morning because it is cold.
    Я надеваю куртку утром, потому что прохладно.
  • เสื้อแจ็คเก็ตตัวนี้ใส่สบายมาก ⊞
    This jacket is very comfortable to wear.
    Эту куртку очень удобно носить.
  • อย่าลืมหยิบเสื้อแจ็คเก็ตไปด้วย ⊞
    Do not forget to bring a jacket.
    Не забудь взять с собой куртку.
  • เขาซื้อเสื้อแจ็คเก็ตสีดำจากห้าง ⊞
    He bought a black jacket at the mall.
    Он купил чёрную куртку в торговом центре.
  • เสื้อแจ็คเก็ตของฉันเปียกฝน ⊞
    My jacket got wet in the rain.
    Моя куртка промокла под дождём.
  • ถ้าหนาวก็สวมเสื้อแจ็คเก็ตทับเสื้อยืด ⊞
    If you are cold, put a jacket on over your T-shirt.
    Если замёрзнешь, надень куртку поверх футболки.

Related words

Log in to propose examples.