ทางชีววิทยา
adverb

ทาง-ชี-วะ-วิด-ทะ-ยา phonetic Thai

thaang^M chee^M wa^H wit^H tha^H yaa^M ⚙

тхаанг^M чии^M ва^H вит^H тха^H йаа^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

biologically, from a biological perspective, in biological terms

биологически, с биологической точки зрения, в биологическом смысле

This phrase means that something is considered or explained with respect to biology. It commonly appears with ใน, as in ในทางชีววิทยา, but can also be used without it.

Senses

adverb

biologically; from a biological perspective

биологически; с биологической точки зрения

Used to specify the perspective or field of explanation.

Указывает на биологический аспект рассмотрения или объяснения.

ในทางชีววิทยา มนุษย์เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ⊞

Biologically, humans are mammals.
С биологической точки зрения человек относится к млекопитающим.
ความแตกต่างนี้อธิบายได้ทางชีววิทยา ⊞

This difference can be explained biologically.
Эту разницу можно объяснить биологически.

Components

ทาง

thaang M

[noun]

field, aspect, standpoint

область, аспект, точка зрения

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ชีววิทยา

chee M wa H wit H tha H yaa M

[noun]

biology

биология

ชี mid (สามัญ) — low class, live syllable
วะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
วิท high (ตรี) — low class, dead short syllable
ทะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
ยา mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ในทางชีววิทยา มนุษย์เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ⊞

Biologically, humans are mammals.
С биологической точки зрения человек относится к млекопитающим.
ความแตกต่างนี้อธิบายได้ทางชีววิทยา ⊞

This difference can be explained biologically.
Эту разницу можно объяснить биологически.
นักวิจัยศึกษาปัญหานี้ทางชีววิทยาและสังคมศาสตร์ ⊞

The researchers study this issue from biological and social-science perspectives.
Исследователи изучают эту проблему с точки зрения биологии и социальных наук.
ทางชีววิทยาแล้ว ฝาแฝดคู่นี้มีพันธุกรรมใกล้เคียงกัน ⊞

Biologically, these twins have similar genetic profiles.
С биологической точки зрения у этих близнецов схожие генетические особенности.
เราควรพิจารณาการเปลี่ยนแปลงนี้ในทางชีววิทยาด้วย ⊞

We should also consider this change from a biological perspective.
Нам следует рассмотреть это изменение и с биологической точки зрения.

Related words

See also ชีววิทยา ชีวภาพ ทางวิทยาศาสตร์