ความพอใจ
nounkhwaamM phorM jaiM ⚙
кхваамM пхооM тьайM
Meaning
satisfaction, contentment
удовлетворение, довольство
ความ turns พอใจ into an abstract noun referring to the state of being satisfied or pleased.
Etymology
This is a native Thai formation: the abstract-noun prefix ความ combines with พอใจ, meaning satisfied or pleased, to form a noun for satisfaction or contentment.
Это тайское образование: показатель отвлечённого существительного ความ соединяется со словом พอใจ, означающим «довольный» или «удовлетворённый», и образует существительное со значением «удовлетворение».
Senses
satisfaction, contentment
удовлетворение, довольство
Refers to the state or feeling of being pleased with something.
Обозначает состояние или чувство удовлетворённости чем-либо.
Components
Examples (5)
-
ความพอใจของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญ ⊞Customer satisfaction is important.Удовлетворённость клиентов важна.
-
เขาแสดงความพอใจกับผลลัพธ์ ⊞He expressed satisfaction with the result.Он выразил удовлетворение результатом.
-
ความพอใจของเธอเห็นได้จากรอยยิ้ม ⊞Her satisfaction was evident from her smile.Её довольство было заметно по улыбке.
-
บริษัทสำรวจความพอใจของผู้ใช้บริการ ⊞The company surveyed the satisfaction of its customers.Компания провела опрос об удовлетворённости клиентов.
-
เขายังไม่พบความพอใจในการทำงาน ⊞He still has not found satisfaction in his work.Он пока не нашёл удовлетворения в своей работе.
Log in to propose examples.