เวิร์กช็อป
noun
wəəkrF chapH
⚙
вəəкрF чапH
Meaning
workshop, hands-on class, practical seminar
практический семинар, мастер-класс, воркшоп
A noun for a practical, participatory learning session. Thai commonly uses ครั้ง when counting workshop sessions.
Etymology
A loanword transliterated from English “workshop,” which originally combines “work” and “shop.” In Thai, it commonly refers to a practical learning session.
Заимствование из английского workshop, слова, образованного от work «работа» и shop «мастерская». В тайском оно обычно обозначает практическое учебное занятие.
Senses
a practical, participatory learning session; a workshop or hands-on class
практическое занятие с активным участием; мастер-класс
Usually refers to a short course or session in which participants actively practise a skill.
Обычно так называют краткое занятие, на котором участники сами практикуются и осваивают навык.
-
วันเสาร์นี้ฉันจะไปเวิร์กช็อปวาดภาพ ⊞This Saturday I am going to a painting workshop.В эту субботу я пойду на мастер-класс по рисованию.
Examples (5)
-
เราจะเข้าร่วมเวิร์กช็อปพรุ่งนี้ ⊞We will join the workshop tomorrowЗавтра мы примем участие в мастер-классе.
-
เวิร์กช็อปสอนการทำอาหาร ⊞The workshop teaches cookingНа мастер-классе учат готовить.
-
ฉันลงทะเบียนเวิร์กช็อปถ่ายภาพแล้ว ⊞I have registered for the photography workshop.Я уже записался на мастер-класс по фотографии.
-
บริษัทจัดเวิร์กช็อปให้พนักงานใหม่ ⊞The company is holding a workshop for new employees.Компания проводит практический семинар для новых сотрудников.
-
เวิร์กช็อปนี้เปิดโอกาสให้ทุกคนได้ลงมือทำ ⊞This workshop gives everyone a chance to get hands-on experience.Этот мастер-класс даёт каждому возможность попробовать всё на практике.
Related words
Log in to propose examples.