เป็ด
nounnounbpetL ⚙
пэтL
Meaning
duck, drake (noun); duck meat (noun)
утка, селезень (существительное); утятина (существительное)
The usual classifier for a duck is ตัว. The word can also refer to duck meat, with the meaning clear from context.
Etymology
Most likely an inherited Tai word; a cognate is found in Lao, which also uses เป็ด for duck.
Скорее всего, это унаследованное тайское слово; родственная форма со значением «утка» есть и в лаосском языке.
Senses
duck, drake
утка, селезень
Refers to the bird; ตัว is the usual classifier.
Обозначает птицу; обычный классификатор — ตัว.
-
เป็ดว่ายน้ำในบ่อ ⊞The duck swims in the pond.Утка плавает в пруду.
duck meat
утиное мясо, утятина
The food meaning is usually clear from context or from a phrase such as เนื้อเป็ด.
Значение мяса обычно понятно из контекста или из сочетания เนื้อเป็ด.
-
เนื้อเป็ดจานนี้อร่อยมาก ⊞The duck meat in this dish is delicious.Утятина в этом блюде очень вкусная.
Components
Examples (5)
-
เป็ดว่ายน้ำในบ่อ ⊞The duck swims in the pondУтка плавает в пруду
-
ฉันเห็นเป็ดหลายตัวที่สวนสาธารณะ ⊞I saw many ducks at the parkЯ увидел много уток в парке
-
บ้านเรามีเป็ดอยู่ห้าตัว ⊞We have five ducks at homeУ нас дома пять уток
-
เด็กให้อาหารเป็ดที่สวน ⊞The child feeds the ducks at the parkРебёнок кормит уток в парке
-
เนื้อเป็ดจานนี้อร่อยมาก ⊞The duck meat in this dish is deliciousУтятина в этом блюде очень вкусная
Related words
Log in to propose examples.