ชาวกรีก
noun

chaao^M greek^L ⚙

чаау^M криик^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

Greek, Greek person, Greek people

грек, гречанка, греки

This compound refers to a person or people from Greece. ชาว commonly combines with a nationality or place name to refer to its people. The classifier for one person is คน.

Etymology

The compound combines the native Thai word ชาว, meaning people or inhabitants, with กรีก, the Thai name for Greek or Greece, likely borrowed through English.

Слово образовано из исконно тайского ชาว — «люди, жители» — и กรีก, тайского названия греков или Греции, вероятно заимствованного через английский язык.

Senses

noun classifier: คน

Greek person, Greek people

грек, гречанка, греки

A gender-neutral term for a person or people from Greece; context determines the appropriate Russian gender.

Обозначает человека или людей из Греции; пол в тайском слове не выражен и определяется контекстом.

เธอเป็นชาวกรีก ⊞

She is Greek.
Она гречанка.

Components

ชาว

chaao M

[noun]

person, people

человек, люди

mid (สามัญ) — low class, live syllable

กรีก

greek L

[noun]

Greek, Greece

грек, Греция

low (เอก) — mid class, dead long syllable

Examples (5)

เพื่อนของฉันเป็นชาวกรีก ⊞

My friend is Greek.
Мой друг — грек.
ชาวกรีกคนนี้พูดภาษาไทยได้ ⊞

This Greek person can speak Thai.
Этот грек умеет говорить по-тайски.
นักท่องเที่ยวชาวกรีกกำลังถ่ายรูป ⊞

The Greek tourist is taking pictures.
Греческий турист фотографирует.
ชาวกรีกหลายคนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ⊞

Many Greek people live in this city.
В этом городе живут многие греки.
ชาวกรีกเดินทางมาร่วมงานประชุม ⊞

Greek people traveled here to attend the conference.
Греки приехали, чтобы принять участие в конференции.

Related words

See also ชาวไทย chaao M thai M ภาษากรีก ประเทศกรีซ

Synonym คนกรีก