ชาวไทย
noun

chaao^M thai^M ⚙

чаау^M тхай^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

Thai people, Thai nationals; Thai person

тайцы, тайский народ; граждане Таиланда, тайцы

A compound noun referring to Thai people collectively or to an individual Thai person. When counting individuals, it can be followed by the classifier คน.

Etymology

A native Thai compound formed from ชาว, meaning people or inhabitants, and ไทย, meaning Thai or Thailand. Together they refer to Thai people or a Thai national.

Составное слово тайского происхождения: ชาว означает «люди» или «жители», а ไทย — «тайский» или «Таиланд». Вместе они обозначают тайцев или гражданина Таиланда.

Senses

noun classifier: คน

Thai people, Thai person, Thai national

тайцы, тайский народ, гражданин Таиланда

Can refer to Thai people collectively or to an individual Thai person.

Может обозначать тайцев в целом или отдельного тайца.

ชาวไทยนิยมกินข้าวเป็นอาหารหลัก ⊞

Thai people commonly eat rice as their staple food.
Тайцы обычно едят рис как основной продукт.

Components

ชาว

chaao M

[noun]

people, inhabitants

люди, жители

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ไทย

thai M

[noun]

Thailand, Thai people

Таиланд, тайцы

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ชาวไทยนิยมกินข้าวเป็นอาหารหลัก ⊞

Thai people commonly eat rice as their staple food.
Тайцы обычно едят рис как основной продукт.
ชาวไทยหลายคนอาศัยอยู่ในต่างประเทศ ⊞

Many Thai people live abroad.
Многие тайцы живут за границей.
ชาวไทยทั่วโลกเฉลิมฉลองวันสงกรานต์ ⊞

Thai people around the world celebrate Songkran.
Тайцы по всему миру отмечают Сонгкран.
รัฐบาลจัดงานต้อนรับชาวไทยที่เดินทางกลับจากต่างประเทศ ⊞

The government held an event to welcome Thai nationals returning from abroad.
Правительство устроило мероприятие в честь тайцев, возвращающихся из-за границы.
การสำรวจนี้สอบถามความคิดเห็นของชาวไทยทุกวัย ⊞

This survey asked Thai people of all ages for their opinions.
В этом опросе спрашивали мнение тайцев всех возрастов.

Related words

Antonym
2. ชาวต่างชาติ chaao M dtaang L chaat F	1. ชาวไทย
—	—

Synonym
2. คนไทย khon M thai M	1. ชาวไทย
—	—
1. คนไทย khon M thai M	2. ชาวไทย
Thai person คนไทย is common usage, while ชาวไทย is more formal.	тайец คนไทย используется в обычной речи, тогда как ชาวไทย более официален.

See also
1. ชาวอินเดีย chaao M in M dia M	2. ชาวไทย
—	—
1. ชาวอิรัก chaao M i L rak H	2. ชาวไทย
—	—
1. ชาวเยอรมัน chaao M yəə M ra H man M	2. ชาวไทย
—	—
1. ชาวกรีก chaao M greek L	2. ชาวไทย
—	—
1. ชาวรัสเซีย chaao M rat H sia M	2. ชาวไทย
—	—