เกี่ยวกับพ่อแม่
prepositiongiaoL gapL phorF maaeF ⚙
кияоL капL пхооF мээF
Meaning
about parents, concerning parents, regarding parents
о родителях, про родителей, касающийся родителей, связанный с родителями
เกี่ยวกับ is followed by a noun or noun phrase to introduce the topic or subject matter.
Senses
about, concerning parents
о родителях, касающийся родителей
A phrase introducing parents as the topic or subject matter.
Сочетание, которое вводит родителей как тему или предмет обсуждения.
-
เราคุยกันเกี่ยวกับพ่อแม่ของเด็ก ⊞We talked about the child's parents.Мы поговорили о родителях ребёнка.
Components
เกี่ยวกับ
giao L gap L
[preposition]
about, concerning
о, касательно
- เกี่ยว low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
- กับ low (เอก) — mid class, dead short syllable
พ่อแม่
phor F maae F
[noun]
parents, mother and father
родители, мать и отец
- พ่อ falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
- แม่ falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
Examples (5)
-
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับพ่อแม่ของฉัน ⊞This book is about my parents.Эта книга о моих родителях.
-
เราคุยกันเกี่ยวกับพ่อแม่ของเด็ก ⊞We talked about the child's parents.Мы поговорили о родителях ребёнка.
-
บทความนี้เกี่ยวกับพ่อแม่ที่ทำงานนอกบ้าน ⊞This article is about parents who work outside the home.Эта статья о родителях, которые работают вне дома.
-
โรงเรียนจัดประชุมเกี่ยวกับพ่อแม่และลูก ⊞The school held a meeting about parents and children.Школа провела собрание о родителях и детях.
-
เขาทำวิจัยเกี่ยวกับพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว ⊞He researches single parents.Он занимается исследованием родителей-одиночек.
Log in to propose examples.