ชุดเสื้อผ้า
noun

chut^H seuua^F phaa^F ⚙

чут^H сыа^F пхаа^F

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

outfit, set of clothes, clothing, clothes

одежда, комплект одежды, наряд

A noun referring to a set or selection of clothes. It is often used with the classifier ชุด when counting outfits.

Etymology

This Thai compound combines ชุด, meaning a set or outfit, with เสื้อผ้า, meaning clothes. Together they refer to an outfit or set of clothing.

Это тайское сложное слово образовано сочетанием ชุด со значением «комплект, наряд» и เสื้อผ้า со значением «одежда». Вместе они обозначают комплект одежды или наряд.

Senses

noun classifier: ชุด

outfit, set of clothes, clothing

наряд, комплект одежды

Refers to clothes considered together as an outfit or set.

Одежда, рассматриваемая как единый комплект или наряд.

เขาเลือกชุดเสื้อผ้าสำหรับไปทำงาน ⊞

He chose an outfit for work.
Он выбрал одежду для работы.

Components

ชุด

chut H

[noun]

set, outfit

комплект, наряд

high (ตรี) — low class, dead short syllable

เสื้อผ้า

seuua F phaa F

[noun]

clothes, clothing

одежда

เสื้อ falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class
ผ้า falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

Examples (5)

เธอใส่ชุดเสื้อผ้าใหม่วันนี้ ⊞

She wore a new outfit today.
Сегодня она надела новый наряд.
ชุดเสื้อผ้านี้เหมาะกับงาน ⊞

This outfit is suitable for the event.
Этот наряд подходит для мероприятия.
ร้านนี้ขายชุดเสื้อผ้าสำหรับเด็ก ⊞

This shop sells children's clothing.
В этом магазине продают детскую одежду.
ฉันจัดชุดเสื้อผ้าไว้สำหรับไปเที่ยว ⊞

I set out an outfit for the trip.
Я подготовил комплект одежды для поездки.
ชุดเสื้อผ้าของเขามีทั้งเสื้อและกางเกง ⊞

His set of clothes includes both a shirt and trousers.
В его комплект одежды входят рубашка и брюки.

Related words

See also เสื้อผ้า seuua F phaa F เครื่องแต่งกาย ชุด choot H เสื้อ seuua F กางเกง gaang M gaehng M