ต้นโอ๊ก
noun

dton^F ok^H ⚙

тон^F Ок^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

oak, oak tree (noun)

дуб, дубовое дерево (существительное)

ต้นโอ๊ก refers to the oak tree. ต้น also means “tree” and is used as a classifier for trees and plants.

Etymology

ต้น is a native Thai word meaning “tree” or “plant,” while โอ๊ก is a Thai borrowing of English oak. Together they form the compound ต้นโอ๊ก, “oak tree.”

ต้น — исконное тайское слово со значением «дерево» или «растение», а โอ๊ก — заимствование английского oak. Вместе они образуют слово ต้นโอ๊ก — «дуб».

Senses

noun classifier: ต้น

oak tree

дуб, дубовое дерево

Refers to the tree, rather than oak wood.

Обозначает дерево, а не дубовую древесину.

ต้นโอ๊กสูงอยู่ริมแม่น้ำ ⊞

A tall oak tree stands by the river.
Высокий дуб растёт у реки.

Components

ต้น

dton F

[noun]

tree, plant

дерево, растение

falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class

โอ๊ก

ok H

[noun]

oak

дуб

high (ตรี) — ไม้ตรี (อ๊), mid class

Examples (5)

ต้นโอ๊กเติบโตช้าแต่แข็งแรง ⊞

The oak grows slowly but is strong.
Дуб растёт медленно, но крепок.
เรานำไม้โอ๊กมาทำเฟอร์นิเจอร์ ⊞

We use oak wood to make furniture.
Мы используем дубовую древесину для изготовления мебели.
มีต้นโอ๊กใหญ่ต้นหนึ่งอยู่กลางสวน ⊞

There is a large oak tree in the middle of the garden.
Посреди сада растёт большой дуб.
ใบของต้นโอ๊กเปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง ⊞

The oak tree’s leaves change color in autumn.
Осенью листья дуба меняют цвет.
พวกเขาปลูกต้นโอ๊กไว้ข้างบ้าน ⊞

They planted an oak tree beside the house.
Они посадили дуб рядом с домом.

Related words

See also ไม้โอ๊ก ต้นไม้ dton F mai H ไม้เนื้อแข็ง