สีสันสดใส
adjective

see^R san^R sot^L sai^R ⚙

сии^R сан^R сот^L сай^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

colorful, vivid, vibrant; bright-colored

яркий, красочный, насыщенный цветами

An adjective phrase describing something with bright or vivid colors. It commonly follows the noun it describes.

Etymology

A Thai phrase formed from สีสัน, meaning colors or coloration, and สดใส, meaning bright or vivid. Together, they describe something colorful or vivid in appearance.

Тайское сочетание, образованное из สีสัน, «цвета, окраска», и สดใส, «яркий, насыщенный». Вместе оно описывает что-либо красочное или яркое на вид.

Senses

adjective

colorful, vivid, bright-colored

яркий, красочный, насыщенный цветами

Describes vivid colors or something that looks colorful.

Описывает яркие, насыщенные цвета или красочный вид предмета.

เด็กๆ ชอบหนังสือที่มีภาพสีสันสดใส ⊞

Children like books with colorful pictures.
Детям нравятся книги с яркими иллюстрациями.

Components

สีสัน

see R san R

[noun]

colors, coloration

цвета, окраска

สี rising (จัตวา) — high class, live syllable
สัน rising (จัตวา) — high class, live syllable

สดใส

sot L sai R

[adjective]

bright, vivid

яркий, насыщенный

สด low (เอก) — high class, dead short syllable
ใส rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

สีสันสดใสทำให้ห้องดูดี ⊞

Bright colors make the room look nice.
Яркие цвета делают комнату красивой.
ภาพวาดของเขามีสีสันสดใส ⊞

His painting is colorful.
Его картина яркая и красочная.
เธอเลือกเสื้อผ้าสีสันสดใส ⊞

She chose brightly colored clothes.
Она выбрала одежду ярких цветов.
ดอกไม้ในสวนมีสีสันสดใส ⊞

The flowers in the garden are vivid in color.
Цветы в саду яркие и красочные.
งานเทศกาลนี้เต็มไปด้วยสีสันสดใส ⊞

This festival is full of vibrant colors.
Этот фестиваль наполнен яркими красками.

Related words

Antonym หม่น

See also สีสัน see R san R สดใส sot L sai R

Synonym มีชีวิตชีวา